Переклад тексту пісні Overnight Bag - Rory Gallagher

Overnight Bag (оригінал)

Packed my things in an overnight bag
A toothbrush and guitar, got no tail to drag
Gonna leave, on the next passing breeze
My heart is heavy, as a sky full of rain
Mind full of notions, that I just can’t explain
The reasons why, just can’t be supplied
Trapped by a heartache, and freed by my will
Sentenced to wander, so much time to kill
Hear my plea, and rescue me
Packed my sorrows in an overnight bag
But I’ll be gone much longer than that
Who knows when, we’ll meet again?
Too many sleepless nights, put my soul on edge
And so many restless moods, lay heavy in my head
Too many sleepless nights, put my soul on edge
And so many restless moods, lay heavy in my head
Wrote down my thoughts, and I sealed them in hope
Sent them to you in a blue envelope
Not received, it seems to me
I had some things that I wanted to say
But my chance, well it just blew away
On the breeze, like some mystery

(переклад)

Запакував свої речі в сумку на ніч
Зубна щітка і гітара, не мають хвостика, щоб перетягнути
Я піду на наступний вітерець
Моє серце важко, як небо, повне дощу
Розум повний ідей, які я просто не можу пояснити
Причини просто неможливо надати
Полонений серцевим болем і звільнений моєю волею
Засуджений до блукання, стільки часу на вбивство
Почуй моє благання і врятуй мене
Упакував мої печалі в сумку на ніч
Але мене не буде набагато довше
Хтозна коли ми знову зустрінемося?
Забагато безсонних ночей, покладіть мою душу на край
І стільки неспокійних настроїв лежало в моїй голові
Забагато безсонних ночей, покладіть мою душу на край
І стільки неспокійних настроїв лежало в моїй голові
Записав мої думки, і я запечатав їх у надії
Надіслали їх вам у синьому конверті
Мені здається, не отримав
У мене були деякі речі, які я хотів сказати
Але мій шанс, ну, він просто злетів
На вітерці, як якась таємниця