Переклад тексту пісні Never Asked You For Nothin' - Rory Gallagher

Never Asked You For Nothin' (оригінал)

Never asked you for nothing
Not one crust of bread
Never asked you for nothing
Not one crust of bread
So now you changed your mind
How good can my luck get
Let’s go out walkn'
Down on the avenue
Let’s go out walkn'
Down on the avenue
So now you’ve changed your style
My lonely days are through
You pushed the deals with the wheels
Of the wrecking crew
You set me up with the man
From the chosen few
Never asked you for nothing
But you were such a tease
You left me drifting
Lonesome as could be
So now you telephone
I’m in cell block number three
Never asked you for nothing
My luck is just a twist
Never asked you for nothing
My luck is just a twist
When I had a lucky hand
They put hand-cuffs on my wrists
Never asked you for nothing
Not one crust of bread

Never Asked You For Nothin' (переклад)

Ніколи не просив тебе нічого
Жодної скоринки хліба
Ніколи не просив тебе нічого
Жодної скоринки хліба
Тож тепер ви передумали
Якою може бути моя удача
Виходимо гуляти
Внизу на проспекті
Виходимо гуляти
Внизу на проспекті
Тож тепер ви змінили свій стиль
Мої самотні дні минули
Ви підштовхнули угоди з колесами
З екіпажу руйнівників
Ви налаштували мене з цим чоловіком
З небагатьох обраних
Ніколи не просив тебе нічого
Але ти був таким задражником
Ти залишив мене в дрейфуванні
Самотньо, як може бути
Тож тепер ви телефонуєте
Я в блоку номер три
Ніколи не просив тебе нічого
Моя удача — це просто поворот
Ніколи не просив тебе нічого
Моя удача — це просто поворот
Коли мені пощастило
На мої зап’ястя наділи наручники
Ніколи не просив тебе нічого
Жодної скоринки хліба