Переклад тексту пісні Lonely Mile - Rory Gallagher

Lonely Mile (оригінал)

It’s five 'o'clock in the morning,
Ain’t got a dime.
Standing under your window,
That ain’t no crime.
Keeping out of the weather,
Up for the dawn.
Yeah I’m stealing stealing,
When I should be gone.
Six 'o'clock in the morning,
Ain’t got no prayer.
Cause your never no answer,
But I know your there.
It’s my own fault you see,
It must be the wine.
Got this fever, getting deeper,
Until it cuts like a knife.
Yeah
You’ve got me walking that lonely mile,
Just like a child.
Why you trying to act so tough,
Tell me what’s my crime.
Yeah
Nine 'o'clock in the morning,
Still no sign.
Turn on the big sun,
Switch down the night.
Like a hand in a glove.
We were partners in crime,
I’m goin to leave here.
Shouldn’t be here,
Walk down that lonely mile.

(переклад)

П’ята година ранку,
Немає ні копійки.
Стоячи під твоїм вікном,
Це не злочин.
Захищаючись від негоди,
До світанку.
Так, я краду, краду,
Коли я мав би піти.
Шість годин ранку,
Немає молитви.
Тому що ти ніколи не відповідаєш,
Але я знаю, що ви там.
Ви бачите, це моя власна вина,
Мабуть, це вино.
Отримав цю лихоманку, все глибше,
Поки не ріже, як ніж.
Ага
Ти змусив мене пройти цю самотню милю,
Як дитина.
Чому ти намагаєшся діти так жорстоко,
Скажи мені, у чому мій злочин.
Ага
Дев'ята година ранку,
Досі немає знака.
Увімкніть велике сонце,
Зменшіть ніч.
Як рука в рукавичці.
Ми були співучасниками злочинів,
Я піду звідси.
Не повинно бути тут,
Пройдіть цю самотню милю.