Переклад тексту пісні Kid Gloves - Rory Gallagher

Kid Gloves (оригінал)

Well, they sprung me out of Quentin
I’m back on the mob’s payroll
They can buy my body
Sure they can’t buy my soul
I’m working out of Stockton
I’m weighing in at two -o -one
But there’s a man in the front row
Sent down by the mob with a gun
For 'Kid Gloves', I'm back out on the street
'Kid Gloves', the master to the beat
'Kid Gloves', I’ll do anything but dive
We’ll the bought me out of Quentin
They’ve gone and placed their bets
I’ve got to throw the fight
Just to save my neck
Saying 'yes' to the set up
Made me feel so cheap
But the street felt so good
Now I’ve only got myself to beat
A deal is a deal
But you know I just can’t win
The mob oughta know
My conscience is wearing thin
For 'Kid' Gloves, I’m back in the ring
'Kid ' Gloves, I’ll fight anything
'Kid" Gloves, I’ll do anything but dive
'Kid Gloves', I’m back on the street
'Kid" Gloves the master to beat
«Kid» Gloves, Ill do anything but cry
'Kid' Gloves, I’m back on my feet
«Kid» Gloves, The master to beat
«Kid» Gloves, I’ll do anything but cry
«Kid» Gloves, I’m back in the ring
«Kid Gloves, I’ll fight anything
«Kid Gloves» I’ll do anything but dive
Well, they burned me out of Quentin
They’ve gone and placed their bets
I’ve got to throw a fight
Just to save my neck
Saying yes to the set up
Made me feel so cheap
But the street felt so good
Now I’ve only got myself to beat
«Kid Gloves, I’m back out on the street
«Kid' Gloves, the master to beat
'Kid' Gloves, I’ll do anything but dive
'Kid' Gloves, I’m back in the ring
«Kid» Gloves, I’ll fight anything
'Kid' Gloves, I’ll do anything but cry
«Kid Gloves, I’m faster on my feet
«Kid Gloves, the master to beat
'Kid» gloves, I’ll do anything but dive

Kid Gloves (переклад)

Ну, вони витягли мене з Квентіна
Я повернувся на зарплату натовпу
Вони можуть купити моє тіло
Звичайно, вони не можуть купити мою душу
Я працюю зі Стоктона
Я зважую на два-о-один
Але в першому ряду є чоловік
Посланий натовпом із пістолетом
Для "Kid Gloves" я повернувся на вулицю
"Kid Gloves", майстер у ритмі
«Дитячі рукавички», я буду робити все, крім занурення
Ми викупимо мене з Квентіна
Вони пішли і зробили ставки
Я повинен кинути бій
Просто щоб врятувати мою шию
Скажіть "так" налаштуванню
Змусило мене почути себе таким дешевим
Але на вулиці було так добре
Тепер мені залишається лише перемагати
Угода є угода
Але ви знаєте, що я просто не можу перемогти
Натовп має знати
Моя совість виснажена
Що стосується рукавичок для дітей, я знову на рингу
«Малючі» рукавички, я буду боротися з чим завгодно
Рукавички «Малюк», я зроблю все, крім пірнання
"Дитячі рукавички", я знову на вулиці
«Малюк» Рукавички господаря, якого потрібно бити
«Малюк» Рукавички, я буду робити все, тільки не плакати
«Малючі» рукавички, я знову на ногих
Рукавички «Малюк», Майстер, якого потрібно бити
«Малюк» Рукавички, я зроблю все, тільки не плачу
«Малюк» Рукавички, я знову на рингу
«Малюка Рукавички, я буду боротися з чим завгодно
«Дитячі рукавички» Я зроблю що завгодно, крім пірнання
Ну, вони спалили мене від Квентіна
Вони пішли і зробили ставки
Я повинен кинути бій
Просто щоб врятувати мою шию
Скажіть "так" налаштуванню
Змусило мене почути себе таким дешевим
Але на вулиці було так добре
Тепер мені залишається лише перемагати
«Малю Рукавички, я знову на вулиці
«Kid' Gloves, майстер, щоб перемагати
«Дитячі» рукавички, я зроблю все, окрім пірнання
«Малючі» рукавички, я знову на рингу
«Малюк» Рукавички, я буду боротися з чим завгодно
«Дитячі» рукавички, я зроблю все, тільки не плачу
«Малю Рукавички, я швидше на ногах
«Кід Рукавички, майстер, якого потрібно бити
Рукавички «Малюк», я зроблю будь-що, крім пірнання