Переклад тексту пісні It's You - Rory Gallagher

It's You (оригінал)

When the days begin to climb on me
And I begin to feel that I can’t please
There’s only one thing I can do
Call on the one who pulls me through
That is you, yeah you
When I’m lost in some old lonely town
And there ain’t no sound of you around
A voice comes whispering through my ear
And I can almost feel you here
So near, so near
When the nights begin to drag me down
And there ain’t nobody else around
There’s only one place I must be
Close to you, you close to me
To me, to me
When the days begin to climb on me
And I begin to feel that I can’t please
There’s only one thing I can do
Call on the one who pulls me through
That is you, yeah you
Call on the one who pulls me through
That is you, yeah you

(переклад)

Коли дні починають лізти на мене
І я починаю відчувати, що не можу догодити
Є лише одна річ, яку я можу зробити
Зателефонуйте до того, хто мене тягне
Це ви, так, ви
Коли я заблукаю в старому самотньому місті
І навколо вас не чути
Через моє вухо пролунає голос
І я майже відчуваю тебе тут
Так близько, так близько
Коли ночі починають тягнути мене вниз
І більше нікого немає
Я маю бути лише в одному місці
Близько з тобою, ти близький мені
Мені, мені
Коли дні починають лізти на мене
І я починаю відчувати, що не можу догодити
Є лише одна річ, яку я можу зробити
Зателефонуйте до того, хто мене тягне
Це ви, так, ви
Зателефонуйте до того, хто мене тягне
Це ви, так, ви