Переклад тексту пісні I'll Admit You're Gone - Rory Gallagher

I'll Admit You're Gone (оригінал)

I’ll admit you’re gone — when I think I’m able
Just like in that song, you turned all the tables
Now I know I’m wrong, life is hard to shoulder
I won’t last too long, each day is getting colder
Falling constantly, shadows haunting me
Moving silently, day by day
Watching hopefully, waiting anxiously
That you might hear me, someday
That’s what I pray
That’s all I pray
I’m gonna be ok, it’s gonna be okay
Looking ahead, there’s nothing but blue days
But somehow I keep hanging on
I should spend time looking for new ways
'Cos blue days have taken quite a toll
The journey we were on — can’t believe it’s over
I can feel the storm, but I can’t run for cover
Where do I belong I just keep on searchin'?
I want to see the dawn of the day when stop hurting
Falling constantly, shadows haunting me
Moving silently, day by day
Watching hopefully, anxiously
That you might hear me, someday
That’s what I pray
That’s all I pray
It’s gonna be ok, I’m gonna be okay

I'll Admit You're Gone (переклад)

Я визнаю, що ви пішли — коли я думаю, що зможу
Як і в цій пісні, ви перевернули всі столи
Тепер я знаю, що помиляюся, життя важко підняти
Я не витримаю занадто довго, з кожним днем ​​стає холодніше
Падає постійно, тіні переслідують мене
Рухатися безшумно, день за днем
Дивляться з надією, чекають з тривогою
Щоб ти почула мене колись
Це те, про що я молюся
Це все, що я молюся
Я буду добре, все буде добре
Заглядаючи вперед, немає нічого, крім блакитних днів
Але чомусь я продовжую триматися
Мені слід витрачати час на пошук нових шляхів
«Тому що блакитні дні завдали великої шкоди
Подорож, у яку ми були — не можу повірити, що вона закінчилася
Я відчуваю шторм, але не можу бігти в укриття
Де я належу я просто продовжую шукати?
Я хочу побачити світанок дня, коли перестану боліти
Падає постійно, тіні переслідують мене
Рухатися безшумно, день за днем
Спостерігає з надією, з тривогою
Щоб ти почула мене колись
Це те, про що я молюся
Це все, що я молюся
Все буде добре, я буду добре