Переклад тексту пісні Hoodoo Man - Rory Gallagher

Hoodoo Man (оригінал)

Well, if your baby start acting funny,
She start messin' around.
You better let her go,
I know she’s gonna, put you down.
Just let her go.
Just as quick as you can.
Cause that little hoodoo woman,
Is fixin' to hoodoo the hoodoo man.
My baby got me doctor one note,
That’s something I can’t understand.
How could she take all my money,
And give it to a, her other man?
I’m gonna let her go,
Just as quick as I can,
That little hoodoo woman,
I know she’s fixin' to hoodoo the hoodoo man.
Call up my little baby,
Long distance on the telephone.
But the voice on the other end,
Is a low down mellow tone.
I’m gonna let her go.
As quick as I can.
Cause that little hoodoo woman,
I know she’s gonna hoodoo the hoodoo man.
Come on and see some hoodoo,
Hoodoo man.
Called up my doctor,
To ask for his advice.
But, you know he’s out all night with my baby,
They painted up the town once or twice.
Gonna let her go.
Just as quick as I can.
I know that little hoodoo woman,
Is planning to hoodoo the hoodoo man.
She’s got the hoodoo,
She’s got the hoodoo,
Hoodoo,
Hoodoo.
Come on,
Oh little hoodoo woman,
I bet she’s gonna hoodoo the hoo…,
I know she’s gonna hoo… doo the hoodoo man.
I know she’s gonna hoodoo the hoodoo man.

(переклад)

Ну, якщо ваша дитина почне вести себе смішно,
Вона починає возитися.
Краще відпусти її,
Я знаю, що вона вас знищить.
Просто відпустіть її.
Так само швидше, як тільки можете.
Тому що ця маленька жінка-худу,
Вирішує, щоб худуй чоловік.
Моя дитина принесла мені лікар одну записку,
Це те, чого я не можу зрозуміти.
Як вона могла забрати всі мої гроші,
І віддати його другому чоловікові?
Я відпущу її,
Так само швидко, як я можу,
Ця маленька жінка-худу,
Я знаю, що вона збирається надурити цього чоловіка.
Подзвони мою маленьку дитинку,
Міжміський телефонний зв’язок.
Але голос на тому кінці,
Це низький м’який тон.
Я відпущу її.
Наскільки я можу.
Тому що ця маленька жінка-худу,
Я знаю, що вона обдурить чоловіка-худу.
Давай і подивися на худу,
Худу людина.
Зателефонував мому лікарю,
Щоб попросити його поради.
Але ти знаєш, що він всю ніч з моєю дитиною,
Вони розфарбували місто раз чи двічі.
Відпущу її.
Так само швидше, як я можу.
Я знаю цю маленьку жінку,
Планує надурити худу чоловіка.
Вона має худу,
Вона має худу,
худу,
Худу
Давай,
О, маленька худу жінко,
Б’юся об заклад, вона буде дурити...,
Я знаю, що вона буде ху... ду, дурень.
Я знаю, що вона обдурить чоловіка-худу.