Переклад тексту пісні Hands Up - Rory Gallagher

Hands Up (оригінал)

Hands up reach for the sky
And I will tell you why
This is just a game I’m playin
You won’t feel the same I’m betting now
Get up you know this time
That you made up your mind
Think of all the dreams you’re chasin
Think of all the time you’re wastin now
My world is upside down
My inside is inside out
I’m hangin to a leaf that’s shakin
That’s hangin to a branch that’s breakin off now
Go out into the night
Left to the sky
You’ll walk out the shoes you’re wearin
Might even lose your blues, no tellin now

Hands Up (переклад)

Руки вгору тягнуться до неба
І я скажу вам чому
Це просто гра, в яку я граю
Ви не будете відчувати те, що я зараз ставлю
Цього разу встаньте, ви знаєте
що ви вирішили
Подумайте про всі мрії, які ви переслідуєте
Згадайте весь час, який ви витрачаєте зараз
Мій світ перевернутий
Моє зсередини навиворіт
Я тримаюся за лист, який хитається
Це пов’язано з гілкою, яка зараз обривається
Виходь у ніч
Ліворуч до неба
Ви вийдете з взуття, яке носите
Ви можете навіть втратити свій блюз, зараз не розповідати