Переклад тексту пісні Deep Elm Blues - Rory Gallagher

Deep Elm Blues (оригінал)

When you go down to Deep Elm, keep your money in your socks
By them day Elm women, roll on you on the rocks
Oh sweet mama, got the morning baby blues
If you go down in Deep Elm, yeah, keep your money in the hair
And that Deep Elm women will lay you on the fire
Oh sweet mama, got the morning baby blues
If you go down in Deep Elm, keep your money in your pants
'Cause them Deep Elm women, sure know how to dance
Oh, sweet baby, got the morning baby blues
If you go down Deep Elm, put your money in your shoes
Yeah, them Deep Elm women, know how to sing the blues
Oh, sweet baby, got the morning baby blues
Oh, sweet baby, got the morning baby blues

(переклад)

Коли ви йдете в Deep Elm, тримайте гроші в шкарпетках
Вдень вони катаються на вас по каменях
О, люба мамо, у мене ранковий блюз
Якщо ви потрапите в Deep Elm, так, тримайте свої гроші в волосі
І що жінки з Глибокого в’яза покладуть вас у вогонь
О, люба мамо, у мене ранковий блюз
Якщо ви потрапите в Deep Elm, тримайте гроші в штанях
Тому що вони, жінки Deep Elm, напевно вміють танцювати
О, мила дитино, отримав ранковий блюз
Якщо ви потрапите в Deep Elm, покладіть свої гроші на місце
Так, ці жінки з Deep Elm, знають, як співати блюз
О, мила дитино, отримав ранковий блюз
О, мила дитино, отримав ранковий блюз