Переклад тексту пісні Admit It - Rory Gallagher

Admit It (оригінал)

Admit it baby, you’ve gone and broke your word
Now ain’t it crazy, I believed every word I’ve heard
Imagine baby, we were just like one
But that’s it baby, I believe you’ve had your fun
I’m mad when I’m mad and I’m mad with you right now
I’m mad when I’m mad and I’m mad with you right now
Yeah, someone told me time and time again
To watch you closely, but I didn’t heed a word they said
Now something matter, but I know in time
You’ll go your way and walk right out of my mind
Who cooled your goose, who took the wind out of your sails?
Who cooled your goose, who took the wind out of your sails?
You blew it baby, now look what you’ve done
You made me fall down, now you wanna run
Supposin' baby, we had just now met
Well, I guess I’d fall again, so why should I have some regrets?
Just a fool for you baby, you know I just can’t say no
Just a fool for you baby, you know I just can’t say no

Admit It (переклад)

Признайся, дитинко, ти порушив своє слово
Чи не божевільно, я вірив кожному слову, яке почуло
Уявіть собі, дитино, ми були як одне ціле
Але ось і все, дитинко, я вважаю, що тобі було весело
Я сержуся, коли сержуся, і я сержуся на тебе зараз
Я сержуся, коли сержуся, і я сержуся на тебе зараз
Так, хтось казав мені знову і знову
Щоб спостерігати за вами уважно, але я не послухав жодного слова, що вони сказали
Зараз щось має значення, але я знаю вчасно
Ти підеш своїм шляхом і зійдеш із мого розуму
Хто охолодив твого гусака, хто зняв вітер з твоїх вітрил?
Хто охолодив твого гусака, хто зняв вітер з твоїх вітрил?
Ви продули, дитино, тепер подивіться, що ви зробили
Ти змусив мене впасти, тепер ти хочеш бігти
Припустимо, дитино, ми щойно зустрілися
Ну, мабуть, я б знову впав, то чому я маю шкодувати?
Просто дурень для тебе, дитино, ти знаєш, я просто не можу сказати ні
Просто дурень для тебе, дитино, ти знаєш, я просто не можу сказати ні