Переклад тексту пісні Tanssi se ulos - Roope Salminen & Koirat, Ellinoora

Tanssi se ulos (оригінал)

Kerron salaisuuden, kaikki kompastuu
Mut sit elämä jatkuu
Ja mulla on vastuu seistä sun rinnalla, auttaa pitämään sut pinnalla
Ja kuulla kun huudat kun tekee kipeää, mä tuijotan sun kanssa pimeää
Ja nyt sun pitää ite enää ottaa se askel, uskaltaa tanssia varjoja vasten
Hei hei älä synkkään jää, kukaan ei oo yksin tääl
Mul on sytkäri kun tulee pimeää
Älä mindaa raffii elämää, arvet kertoo oltiin tääl
Oli joulu tai juhannus, tanssi se ulos
Tanssi se ulos
Tanssi se ulos
Yks elämä, ei tuu toista
Joonas lähti ku se oli kuustoista
Enkä varmaan koskaan pääse kokonaan yli
Mut mul on kaikki ihan hyvin
Ja pyrin keskittyy siihen mikä toimii
Mä lataan musiikista voimii
Vaik se tuntuu vaikeelta käsittää
Sul on tääl joku joka välittää
Hei hei älä synkkään jää, kukaan ei oo yksin tääl
Mul on sytkäri kun tulee pimeää
Älä mindaa raffii elämää, arvet kertoo oltiin tääl
Oli joulu tai juhannus, tanssi se ulos
Tanssi se ulos
Tanssi se ulos
Tallaan tän kaupungin katuja, elämä ei oo aina satua
Soitan sun ovikelloo sanon hello, siisti nähä
Sä lähet mun kaa ulos tänään lauantaina
Painetaan pauselle tää paska maailma
Unohdat miks oot surullinen aina
Painetaan pauselle tää paska maailma
Hei hei älä synkkään jää, kukaan ei oo yksin tääl
Mul on sytkäri kun tulee pimeää
Älä mindaa raffii elämää, arvet kertoo oltiin tääl
Oli joulu tai juhannus, tanssi se ulos
Tanssi se ulos
Tanssi se ulos
Tanssi se ulos
Tanssi se ulos

(переклад)

Відкрию вам секрет, все спотикається
Але життя триває
І я зобов’язаний стояти біля сонця, допомагати тримати сук на поверхні
І чути, коли ти плачеш, коли боляче, я дивлюся разом із сонцем у темряву
І тепер сонце більше не повинно робити цього кроку, наважуючись танцювати проти тіней
Гей, гей, не будь похмурим, тут немає нікого одного
У мене є запальничка, коли темніє
Не хвилюйтеся про лотереї життя, шрами говорять вам, що ви були тут
Це було Різдво чи середина літа, танцювали це
Танцюй це
Танцюй це
Одне життя, а не інше
Йона пішов, коли йому було шістнадцять
І я, мабуть, ніколи не переживу це повністю
Але я в порядку
І я намагаюся зосередитися на тому, що працює
Я можу скачати музику
Хоча це важко зрозуміти
У вас тут є хтось, кому байдуже
Гей, гей, не будь похмурим, тут немає нікого одного
У мене є запальничка, коли темніє
Не хвилюйтеся про лотереї життя, шрами говорять вам, що ви були тут
Це було Різдво чи середина літа, танцювали це
Танцюй це
Танцюй це
Я ходжу вулицями цього міста, життя не завжди казка
Я дзвоню сонцю у двері, вітаюся, приємно бачити
Ти збираєшся відправити мене сьогодні, у суботу
Давайте призупинимо цей лайно світ
Ти забуваєш, чому ти завжди сумний
Давайте призупинимо цей лайно світ
Гей, гей, не будь похмурим, тут немає нікого одного
У мене є запальничка, коли темніє
Не хвилюйтеся про лотереї життя, шрами говорять вам, що ви були тут
Це було Різдво чи середина літа, танцювали це
Танцюй це
Танцюй це
Танцюй це
Танцюй це