Переклад тексту пісні Bäng Bäng typerä sydän - Ellinoora, eetu

Bäng Bäng typerä sydän (оригінал)

Me ei puhuta niinku
Ihmiset puhuu
Me tarkkaillaan toistemme liikkeitä
Epäselviä viitteitä
Ignooraat mua samoissa juhlissa
Sit soitat perään et mus on jotain niin kaunista
Ketä sä pelkäät kun käänsit mulle selkäs
Mä laitan typerän sydämeni tähän lauluun
Niin sä saat tietää, mikä on mun totuus
Sori ku en osaa teeskennellä hymyä
Ja kun kuulet tän radios niin tiedät
Aihe oot sinä
Se lyö niin kovaa, et sattuu bäng bäng bäng
Typerä sydän
Meistä puhutaan et ne
Ois täydellisii toisille
Joo meistä huhutaan
Mun sydän toivoo et ne olis totta
Mut se ei tiedä paskaakaan
Me ollaan kaksi väkevää ja haurasta
Mut yhes meistä ei tuu koskaan valmista
Irrottaisitko otteeni
Et voisin olla taas oma itseni
Mä laitan typerän sydämeni tähän lauluun
Niin sä saat tietää, mikä on mun totuus
Sori ku en osaa teeskennellä hymyä
Ja kun kuulet tän radios niin tiedät
Aihe oot sinä
Se lyö niin kovaa, et sattuu bäng bäng bäng
Typerä sydän
Sä et kuuntele Bon Iverii
Mut oot mun Skinny Love tietenkin
Ei tätä rakkautta halua kastella
Et se kasvaa
Ku aina toinen sen haluu talloa
Typerän sydämeni tähän lauluun
Niin sä saat tietää, mikä on mun totuus
Sori ku en osaa teeskennellä hymyä
Ja kun kuulet tän radios niin tiedät
Aihe oot sinä
Se lyö niin kovaa, et sattuu bäng bäng bäng
Typerä sydän
Se lyö niin kovaa, et sattuu bäng bäng bäng
Typerä sydän

(переклад)

Ми так не говоримо
Люди розмовляють
Спостерігаємо за рухами один одного
Нечіткі ознаки
Ти ігноруєш мене на тій самій вечірці
Sit you call after you mu - щось таке красиве
Кого ти боїшся, коли повертаєшся до мене спиною?
Я вклав своє дурне серце в цю пісню
Так ти знаєш мою правду
Мені шкода, що я не можу вдавати, що посміхаюся
І коли ви чуєте це радіо, тоді ви знаєте
Ви є суб'єктом
Він б’є так сильно, що ви не пошкодите баг-банг-банг
Дурне серце
Ми не про них говоримо
Ois ідеально підходить для інших
Так, про нас ходять чутки
Моє серце сподівається, що у вас вони не правдиві
Але воно не знає ні хрена
Ми двоє сильних і тендітних
Але один із нас ніколи не готовий
Ти б узяв мою хватку?
Ти не міг знову бути собою
Я вклав своє дурне серце в цю пісню
Так ти знаєш мою правду
Мені шкода, що я не можу вдавати, що посміхаюся
І коли ви чуєте це радіо, тоді ви знаєте
Ви є суб'єктом
Він б’є так сильно, що ви не пошкодите баг-банг-банг
Дурне серце
Ви не слухаєте Бона Іверія
Але ти, звичайно, моя худа любов
Я не хочу поливати цю любов
Ви його не виростите
Ку кожну секунду він хоче будинок
Моє дурне серце за цю пісню
Так ти знаєш мою правду
Мені шкода, що я не можу вдавати, що посміхаюся
І коли ви чуєте це радіо, тоді ви знаєте
Ви є суб'єктом
Він б’є так сильно, що ви не пошкодите баг-банг-банг
Дурне серце
Він б’є так сильно, що ви не пошкодите баг-банг-банг
Дурне серце