Переклад тексту пісні Rakkauden kesä - Ellinoora

Rakkauden kesä - Ellinoora
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rakkauden kesä , виконавця -Ellinoora
у жанріПоп
Дата випуску:28.06.2016
Мова пісні:Фінська(Suomi)
Rakkauden kesä (оригінал)Rakkauden kesä (переклад)
Mä soitan ukulelee partsilla Я граю на укулеле з частинами
Eilen kadotin taas aivosoluja Вчора я знову втратив клітини мозку
Ja mitä jos nyt mun sydän lakkaa lyömästä nyt А що, якщо зараз моє серце перестане битися
Dareakooma pukee oudosti sua Дареакома носить дивно суа
Karistat perintöpuutarhatuolille tuhkaa Ви пролили попіл на застарілий садовий стілець
Oot myöhässä taas polkemassa töihin mansikkamaille Знову запізнюєшся на роботу на полуничні землі
Joku rohtunut mieli vois sanoo et tää on klisee Хтось із сумним розумом може сказати, що у вас немає кліше
Mut ekaa kertaa en mieti et mitä jos tää homma kusee Але вперше я не думаю про те, що буде
Vaik ei ois rahaa maksaa vuokraa Хоча грошей платити за оренду немає
Voidaan viedä pullot kauppaan Пляшки можна віднести в магазин
Pidäthän mua kädestä vielä syyskuisina öinä Будь ласка, тримай мене за руку вересневими ночами
Masennutaan sitten yhdessä Давайте разом впадемо в депресію
Mut ei tänään Але не сьогодні
Rakkauden kesä Літо кохання
Mul on kukkia mun mekossa Я маю квіти в моїй сукні
Sul on tahroja sun sielussa У вас на душі плями
Mut älä huoli niit ei nää kukaan Але не турбуйтеся про них ніхто не бачить
Muu kuin mä Крім мене
Ei roadtrippi, piknikki, festari, random keskari tunnu miltään ilman sinua Без вас немає жодної подорожі, пікніка, гуляння, випадкового вторинного відчуття
Kun haluun vaan tehä sun kaa mitä puput tekee Коли хочеш, просто роби те, що роблять зайчики
Jos tiedät mitä tarkoitan Якщо ти розумієш що я маю на увазі
Vaik ei ois rahaa maksaa vuokraa Хоча грошей платити за оренду немає
Voidaan viedä pullot kauppaan Пляшки можна віднести в магазин
Pidäthän mua kädestä vielä syyskuisina öinä Будь ласка, тримай мене за руку вересневими ночами
Masennutaan sitten yhdessä Давайте разом впадемо в депресію
Mut ei tänään Але не сьогодні
Rakkauden kesä Літо кохання
Rakkauden kesä Літо кохання
Kerranki en oo kertakäyttöinen На один раз en oo одноразовий
Vaan ihan vilpittömän onnellinen Але цілком щиро радий
Sit kun täytän seitkytviis Сідай, коли я заповню сім
Onko sulla jo varaa viedä mut Чи можете ви вже дозволити собі взяти мут
Provinssiin До провінції
Rakkauden kesä Літо кохання
Rakkauden kesä Літо кохання
Vaik ei ois rahaa maksaa vuokraa Хоча грошей платити за оренду немає
Voidaan viedä pullot kauppaan Пляшки можна віднести в магазин
Pidäthän mua kädestä vielä syyskuisina öinä Будь ласка, тримай мене за руку вересневими ночами
Masennutaan sitten yhdessä Давайте разом впадемо в депресію
Mut ei tänään Але не сьогодні
Rakkauden kesä Літо кохання
Rakkauden kesä Літо кохання
Rakkauden kesä Літо кохання
Rakkauden kesäЛіто кохання
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: