Переклад тексту пісні Dinosauruksii - Ellinoora

Dinosauruksii (оригінал)

Jos maailmasi loppuisi tänään
Mist sä haluut että sut muistetaan
Siitäkö että olit kaunis ja rikas, kadehdittavan upea
Mut kulisseissa itkit hiljaa ku muut juoksi kilpaa
Keho ei toimi ja mieli pragaa
Kai elää voi niin monella tapaa
Tärkeint ois rakastaa ja löytää yks syli
Jos ne puuttuu miten siitä pääsee yli
Ja mä odotan sua ja luotan et sä mua
Vaik kesät viilenee ja kasvot vanhenee
Ja mä uskon ihmeisiin
Tai ainakin sanon niin
Olihan joskus tääl lentävii dinosauruksii
Lentävii dinosauruksii
Me vannottiin et jos ei löydetä ketään
Mennään naimisii ennen keski-ikää
Meil oli monii, ne repi meist palasii mukaansa
Huus ettei meit haluu kukaan
Taisin ottaa tän liian tosissaan
Eihän toista voi pelastaa tai omistaa
Oon kai naiivi tai hullu
Tai emmä tiiä miksen järkiini tullu
Aika taittuu ja autot ohi ajelee
Nyt seisot alttarilla toisn kaa

Dinosauruksii (переклад)

Якщо сьогодні ваш світ закінчився
Чим ти хочеш, щоб вовки запам’яталися?
Незалежно від того, чи була ти красива і багата, завидно чудова
Але за лаштунками ми тихо плакали, поки інші бігли
Тіло не працює, а розум тріскається
Я думаю, що можна жити багатьма способами
Найголовніше – любити і знайти свої обійми
Якщо їм не вистачає, як це подолати
А я тебе чекаю і довіряю тобі
Навіть якщо літо стає прохолодніше, а обличчя старіє
І я вірю в чудеса
Або принаймні я так кажу
Адже іноді сюди прилітають динозаври
Літаючі динозаври
Ми дали присягу, що нас не знайдуть
Давай одружимося до середнього віку
У нас було багато, вони рвали наші повернення
Кричи, нас ніхто не хоче
Я думаю, що я сприймаю це занадто серйозно
Зрештою, нікого іншого не можна врятувати чи володіти
Мабуть, я наївний чи божевільний
Або чому б не прийти до тями
Час летить, повз проїжджають машини
Тепер ви стоїте на вівтарі в інший раз