Переклад тексту пісні Viha, kipu ja rakkaus - Ellinoora

Viha, kipu ja rakkaus (оригінал)

Kirjotit vessaan seinään
Kuinka vihaat sun elämää
Ku tääl ei oo ketään
Joka ymmärtää
Mut tiedä se
Et oo ainoo virheellinen
En mäkään nuku mun öitä
Pelkään huomista
Ois paljon töitä
Kaikil on kaikkee
Aina jokaisella jotakin
Mut tää kipu on
Valitettavasti yksin mun
Korvat kuurot vaik sois voimabiisit
Tää ei oo aina siistii
Viha, kipu ja rakkaus kai kuuluu elämään
Mut nyt kävi niin et ne sekotti mun pään
Pitäs olla nuori eikä lähtee menemään
Mut en enää jaksais yrittää
Suihkun lattilla tämän taivaan alla
Ehkä ne jossain tietää miten selvitään
Mut tänään en haluis tuntea mitään
Sä sanoit tyttö
Sinä olet tähti
Ja bäkkärille
Mut yksin jätti
Ja vaik tää tila ois väliaikaista
Oon pahoillani kaikesta
Osaisinpa kiittää
Et olit ees hetken siinä
Viha, kipu ja rakkaus kai kuuluu elämään
Mut nyt kävi niin et ne sekotti mun pään
Pitäs olla nuori eikä lähtee menemään
Mut en enää jaksais yrittää
Suihkun lattilla tämän taivaan alla
Ehkä ne jossain tietää miten selvitään
Mut tänään en haluis tuntea mitään
Mä oon vahva, mä oon vahva, mä oon vahva, yeah
Mä oon vahva, mä oon vahva, mä oon vahva, yeah, yeah
Mä oon vahva, mä oon vahva, mä oon vahva
Mä oon vahva, mä oon vahva, mä oon vahva, yeah
Viha, kipu ja rakkaus kai kuuluu elämään
Mut nyt kävi niin et ne sekotti mun pään
Pitäs olla nuori eikä lähtee menemään
Mut en enää jaksais yrittää
Suihkun lattilla tämän taivaan alla
Ehkä ne jossain tietää miten selvitään
Mut tänään en haluis tuntea mitään
Viha, kipu ja rakkaus kai kuuluu elämään
Mut nyt kävi niin et ne sekotti mun pään
Pitäs olla nuori eikä lähtee menemään
Mut en enää jaksais yrittää
Suihkun lattilla tämän taivaan alla
Ehkä ne jossain tietää miten selvitään
Mut tänään en haluis tuntea mitään
Mä oon vahva, mä oon vahva, mä oon vahva, yeah
Mä oon vahva, mä oon vahva, mä oon vahva, yeah, yeah
Mä oon vahva, mä oon vahva, mä oon vahva
Mä oon vahva, mä oon vahva, mä oon vahva, yeah
Mä oon vahva, mä oon vahva, mä oon vahva

(переклад)

Ви написали на стіні унітазу
Як ти ненавидиш сонячне життя
Якщо тут нікого немає
Хто розуміє
Але ти не знаєш
Ви не єдині, хто помиляється
Я теж не сплю ночами
Я боюся завтрашнього дня
Багато роботи
У всіх є все
Завжди щось для кожного
Але це біль
На жаль, я один
Вуха глухих не грають силових пісень
Це не завжди круто
Я думаю, що гнів, біль і любов є частиною життя
Але тепер так сталося, що мені не заплутали голову
Треба бути молодим і не йти
Але я більше не можу пробувати
Душ на підлозі під цим небом
Можливо, вони десь знають, як це розібратися
Але сьогодні я не хочу нічого відчувати
Ти сказав дівчино
Ти - зірка
І для холостяка
Але залишився сам
І статус-кво тимчасовий
Мені шкода за все
Я хотів би подякувати тобі
Ви не були в ньому ні на секунду
Я думаю, що гнів, біль і любов є частиною життя
Але тепер так сталося, що мені не заплутали голову
Треба бути молодим і не йти
Але я більше не можу пробувати
Душ на підлозі під цим небом
Можливо, вони десь знають, як це розібратися
Але сьогодні я не хочу нічого відчувати
Я сильний, я сильний, я сильний, так
Я сильний, я сильний, я сильний, так, так
Я сильний, я сильний, я сильний
Я сильний, я сильний, я сильний, так
Я думаю, що гнів, біль і любов є частиною життя
Але тепер так сталося, що мені не заплутали голову
Треба бути молодим і не йти
Але я більше не можу пробувати
Душ на підлозі під цим небом
Можливо, вони десь знають, як це розібратися
Але сьогодні я не хочу нічого відчувати
Я думаю, що гнів, біль і любов є частиною життя
Але тепер так сталося, що мені не заплутали голову
Треба бути молодим і не йти
Але я більше не можу пробувати
Душ на підлозі під цим небом
Можливо, вони десь знають, як це розібратися
Але сьогодні я не хочу нічого відчувати
Я сильний, я сильний, я сильний, так
Я сильний, я сильний, я сильний, так, так
Я сильний, я сильний, я сильний
Я сильний, я сильний, я сильний, так
Я сильний, я сильний, я сильний