Переклад тексту пісні Who Do You Trust - Rodney Crowell

Who Do You Trust (оригінал)

Know me if you must
But don’t try to make my life easy
I don’t wanna be somebody
That I can’t better be I don’t wanna stand in the back
When I can’t sit down in the front
I don’t wanna laugh about ol' Jack
An' I don’t wanna
Who do you trust?
Who do you wanna put your faith in?
You know how to live
Somewhat better than the rest
You know how to be somebody
Who not put to the test
Upside down and inside out
You don’t ever stumble
You know what you’re talking about
You don’t ever fumble
Who do you trust?
Who do you wanna put your faith in?
They say that your love conquers all
But they don’t tell you who to call
Somebody play something right now
If I do unto others
The way I want it done to me Then I’ll get into heaven, well
I guess we’ll have to wait and see
This life is a game of hide and don’t seek
And I don’t know where I stand
'Cause when I turn the other cheek
She hits me with the other hand
Who do you trust?
Who do you wanna put your faith in?
They say that time use every wind
Guess we have to just stay tuned
And that same old road outside my door
Always leaves me wanting more
Who do you trust?

Who Do You Trust (переклад)

Знай мене, якщо потрібно
Але не намагайтеся полегшити моє життя
Я не хочу бути кимось
Що я не можу краще я не хочу стояти за спиною
Коли я не можу сісти спереду
Я не хочу сміятися зі старого Джека
А я не хочу
Кому ви довіряєте?
Кому ви хочете повірити?
Ви знаєте, як жити
Дещо краще за решту
Ви знаєте, як бути кимось
Кого не випробували
Догори дном і навиворіт
Ви ніколи не спотикаєтеся
Ви знаєте, про що говорите
Ви ніколи не торкаєтесь
Кому ви довіряєте?
Кому ви хочете повірити?
Кажуть, що твоя любов все перемагає
Але вони не говорять, кому дзвонити
Хтось зараз щось грає
Якщо я роблю іншим
Так, як я хочу, щоб зі мною робили. Тоді я потраплю в рай
Гадаю, нам доведеться почекати й побачити
Це життя — гра в хованки й не шукайте
І я не знаю, де я стаю
Тому що коли я підвертаю іншу щоку
Вона б’є мене іншою рукою
Кому ви довіряєте?
Кому ви хочете повірити?
Кажуть, що час використовує кожен вітер
Здається, ми маємо просто стежити за оновленнями
І та сама стара дорога за моїми дверима
Мене завжди хочеться більше
Кому ви довіряєте?