| God I'm Missing You (оригінал) | God I'm Missing You (переклад) |
|---|---|
| I heard a siren and you came to mind | Я почула сирену, і ви пригадалися |
| You were the pretty part of us | Ви були гарною частиною нас |
| I’m what’s left behind | Я те, що залишилося позаду |
| The equation’s remainder | Залишок рівняння |
| The last standing sign | Останній стоячий знак |
| God, I’m missing you | Боже, я сумую за тобою |
| Your mouth’s still so soft | Твій рот усе ще такий м’який |
| Your countenance fair | Ваше обличчя справедливе |
| Time stretches to shape you | Час тягнеться, щоб сформувати вас |
| Right out of thin air | Прямо з повітря |
| But it can’t hold the image | Але воно не може утримувати зображення |
| If I blink you’re not there | Якщо я моргаю, вас немає |
| God, I’m missing you | Боже, я сумую за тобою |
| Are you gone forever? | Ти пішов назавжди? |
| Are you gone for good? | Ти пішов назавжди? |
| Or have I gone crazy | Або я збожеволів |
| Wishing you would? | Бажав би? |
| Come around the next corner | Заходьте за наступний ріг |
| Step off of that train | Зійди з потяга |
| Your old black umbrella | Ваша стара чорна парасолька |
| Face half in the rain | Половину обличчям під дощем |
| God, I’m missing you | Боже, я сумую за тобою |
| You’re every curled rose bud | Ви – кожен згорнутий бутон троянди |
| Enchanting my eye | Зачаровує моє око |
| Each turned-up coat collar | Кожен підгорнутий комір пальто |
| And your gaze slides by | І твій погляд ковзає |
| There’s a sanded-down moon | Там засипаний місяць |
| In a tarpaper sky | У тарпаперовому небі |
| God, I’m missing you | Боже, я сумую за тобою |
| The night’s down to nothing | Ніч закінчилася ні на що |
| The stars have withdrawn | Зірки відійшли |
| The horizon splits open | Розкривається горизонт |
| That silvery dawn | Той сріблястий світанок |
| But the ghost of your breathing | Але привид твого дихання |
| Won’t leave me alone | Не залишить мене одного |
| God, I’m missing you | Боже, я сумую за тобою |
| Are you gone forever? | Ти пішов назавжди? |
| Are you gone for good? | Ти пішов назавжди? |
| Or have I gone crazy | Або я збожеволів |
| Wishing you would? | Бажав би? |
| Come around the next corner | Заходьте за наступний ріг |
| Step off of that train | Зійди з потяга |
| Your old black umbrella | Ваша стара чорна парасолька |
| Face half in the rain | Половину обличчям під дощем |
| God, I’m missing you | Боже, я сумую за тобою |
| God, I’m missing you | Боже, я сумую за тобою |
| God, I’m missing you | Боже, я сумую за тобою |
| God, I’m missing you | Боже, я сумую за тобою |
Переклад тексту пісні God I'm Missing You - Rodney Crowell, Mary Karr, Lucinda Williams
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні God I'm Missing You , виконавця -Rodney Crowell
у жанріКантри
Дата випуску:31.12.2011
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2006 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2005 | |
| 2015 | |
| 2014 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2004 | |
| 2013 | |
| 2014 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2005 | |
| 1994 | |
| 2013 | |
| 2018 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 |