Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You Can't Say We Didn't Try, виконавця - Emmylou Harris. Дата випуску: 07.05.2015
Мова пісні: Англійська
You Can't Say We Didn't Try(оригінал) |
| Just because we’re scared |
| Doesn’t mean we’re wrong |
| The world won’t end today |
| If both of us move on |
| But didn’t we have a time |
| You can’t take that away |
| We’d had a change of mind |
| I think it’s safe to say |
| That I’ve been holding on to you |
| And you’ve been holding on to me |
| 'Cos neither of us wants to be |
| The first to say goodbye |
| And so it goes we must admit |
| How we both thought that this was it |
| Though we couldn’t make the pieces fit |
| You can’t say we didn’t try |
| Close the window, pull the shade |
| Turn the key and lock the door |
| We’d best forget the plans we made |
| We don’t live here anymore |
| Maybe somewhere down the line |
| We’ll remember who we were |
| Another place, another time |
| Some old feeling starts to stir |
| But I’ve been holding on to you |
| And you’ve been holding on to me |
| 'Cos neither of us wants to be |
| The one to say goodbye |
| And so it goes we’ve grown apart |
| Guess you could say we lost a heart |
| And even though we came up short |
| You can’t say we didn’t try |
| (переклад) |
| Просто тому, що нам страшно |
| Це не означає, що ми помиляємося |
| Світ сьогодні не закінчиться |
| Якщо ми обидва підемо далі |
| Але хіба у нас не було часу |
| Ви не можете цього забрати |
| Ми змінили рішення |
| Я вважаю, що можна сказати |
| Що я тримаю за тебе |
| І ти тримаєшся за мене |
| Тому що жоден з нас не хоче бути таким |
| Перший, хто прощається |
| І так це виходить, ми мусимо визнати |
| Як ми обидва думали, що це все |
| Хоча ми не змогли підігнати частини |
| Ви не можете сказати, що ми не пробували |
| Закрийте вікно, потягніть шторку |
| Поверніть ключ і замкніть двері |
| Нам краще забути плани, які ми складали |
| Ми більше не живемо тут |
| Можливо, десь в кінці кінців |
| Ми пам’ятаємо, ким ми були |
| Інше місце, інший час |
| Якесь старе відчуття починає хвилюватися |
| Але я тримався за тебе |
| І ти тримаєшся за мене |
| Тому що жоден з нас не хоче бути таким |
| Той, щоб попрощатися |
| І так це вийшло, що ми розлучилися |
| Можна сказати, що ми втратили серце |
| І навіть незважаючи на те, що нам не вистачало |
| Ви не можете сказати, що ми не пробували |