Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Wish It Would Rain, виконавця - Rodney Crowell. Пісня з альбому The Houston Kid, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2005
Лейбл звукозапису: Sugar Hill
Мова пісні: Англійська
I Wish It Would Rain(оригінал) |
Turning tricks on Sunset |
Twenty bucks a pop |
Some out of town ol' businessman or an undercover cop |
I’m living with the virus flowing way down in my veins |
Oh oh, I wish it would rain |
I know you’ve heard my story |
Or seen me on the street |
Just another cracker gigolo |
Dressed up like trick or treat |
Now you may want to judge me |
Or treat me with disdain |
Oh oh, I wish it would rain |
Memphis, Texas, Houston, Tennessee |
Man I’m just so turned around |
I don’t know where I want to be |
This California desert is driving me insane |
Oh, I wish it would rain |
So I’ve squandered my resistance |
Taking any kind of drug |
Oh I’d smoke or shoot or eat it, I’d drink it from a jug |
And I offer no excuses for your sympathies to gain |
Oh oh, I wish it would rain |
Everybody knows me as the kid |
I’ve made it seven years and still I don’t know how I did |
I come from a long line of live and love in vain |
Oh, I wish it would rain |
Well I’ve prayed to Mother Mary |
I’ve even seen a priest |
When the angels come to get me |
I know I’ll be released |
I’ll leave this mean ol' desert bound for Memphis on that train |
Oh oh, I wish it would rain |
Oh oh, I wish it would rain |
(переклад) |
Трюки на заході сонця |
Двадцять баксів за поп |
Якийсь із заміського бізнесмена чи поліцейський під прикриттям |
Я живу з вірусом, який тече в моїх венах |
Ой, хотів би, щоб дощ |
Я знаю, що ви чули мою історію |
Або бачив мене на вулиці |
Ще один крекерний жиголо |
Одягнений як трюк чи частування |
Тепер ви можете засудити мене |
Або поводьтеся зневажливо |
Ой, хотів би, щоб дощ |
Мемфіс, Техас, Х'юстон, Теннессі |
Чоловіче, я просто перевернувся |
Я не знаю, де хочу бути |
Ця каліфорнійська пустеля зводить мене з розуму |
О, хотів би, щоб був дощ |
Тож я змарнував свій опір |
Прийом будь-яких наркотиків |
О, я б курив, чи стріляв, чи з’їв, я б пив із глечика |
І я не пропоную жодних виправдань для ваших симпатій |
Ой, хотів би, щоб дощ |
Усі знають мене як дитину |
Я робив це сім років і досі не знаю, як я впорався |
Я походжу з довгого ряду життя та марної любові |
О, хотів би, щоб був дощ |
Ну, я молився Матері Марії |
Я навіть бачив священика |
Коли ангели прийдуть за мене |
Я знаю, що мене звільнять |
Я поїду з цієї злої пустелі в Мемфіс на тому потягі |
Ой, хотів би, щоб дощ |
Ой, хотів би, щоб дощ |