Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ballad of a Teenage Queen, виконавця - Rodney Crowell. Дата випуску: 04.12.2014
Мова пісні: Англійська
Ballad of a Teenage Queen(оригінал) |
| There’s a story in our town |
| Of the prettiest girl around |
| Golden hair and eyes of blue |
| How those eyes could flash at you (How those eyes could flash at you) |
| Boys hung 'round her by the score |
| But she loved the boy next door who worked at the candy store |
| (Dream on, dream on teenage queen prettiest girl we’ve ever seen) |
| She was tops in all they said |
| It never once went to her head |
| She had everything it seems |
| Not a care, this teenage queen (Not a care, this teenage queen) |
| Other boys could offer more |
| But she loved the boy next door who worked at the candy store |
| (Dream on, dream on teenage queen you should be a movie queen) |
| He would marry her next spring |
| Saved his money, bought a ring |
| Then one day a movie scout |
| Came to town to take her out (Came to town to take her out) |
| Hollywood could offer more |
| So she left the boy next door working at the candy store |
| (Dream on, dream on teenage queen see you on the movie screen) |
| Very soon she was a star |
| Pretty house and shiny car |
| Swimming pool and a fence around |
| But she missed her old home town (But she missed her old home town) |
| All the world was at her door |
| All except the boy next door who worked at the candy store |
| (Dream on, dream on teenage queen saddest girl we’ve ever seen) |
| Then one day the teenage star |
| Sold her house and all her cars |
| Gave up all her wealth and fame |
| Left it all and caught a train (Left it all and caught a train) |
| Do I have to tell you more |
| She came back to the boy next door who worked at the candy store |
| (Now this story has some more, you’ll hear it all at the candy store) |
| (переклад) |
| У нашому місті є історія |
| Про найгарнішу дівчину навколо |
| Золоте волосся та блакитні очі |
| Як ці очі могли б блиснути на вас (Як ці очі могли б блиснути на вас) |
| Хлопчики крутилися навколо неї за рахунок |
| Але їй подобався сусідський хлопчик, який працював у кондитерській |
| (Мрійте, мрійте про найкрасивішу дівчину королеви-підлітка, яку ми коли-небудь бачили) |
| Вона була найкращою в усьому, що вони говорили |
| Це жодного разу не прийшло їй у голову |
| У неї було все, здається |
| Не турбота, ця королева-підлітка (Не турбота, ця королева-підлітка) |
| Інші хлопці могли б запропонувати більше |
| Але їй подобався сусідський хлопчик, який працював у кондитерській |
| (Мрій про, мрій про королеву-підлітка, ти повинна бути королевою кіно) |
| Він одружиться з нею наступної весни |
| Заощадив гроші, купив кільце |
| Потім одного дня кіноскаут |
| Прийшов у місто, щоб вивезти її (Прийшов в місто, щоб вивести її) |
| Голлівуд міг запропонувати більше |
| Тож вона залишила сусіднього хлопчика працювати в кондитерській |
| (Мрій про, мрій про підліткову королеву, побачимо тебе на екрані кіно) |
| Дуже скоро вона стала зіркою |
| Гарний будинок і блискуча машина |
| Басейн і огорожа навколо |
| Але вона сумувала за своїм старим рідним містом (Але вона сумувала за своїм старим рідним містом) |
| Весь світ був біля її дверей |
| Усі, крім сусіднього хлопчика, який працював у цукерні |
| (Мрійте, мрійте про королеву-підлітка, найсумнішу дівчину, яку ми коли-небудь бачили) |
| Тоді одного разу зірка-підлітка |
| Продала свій будинок і всі свої машини |
| Покинула все своє багатство та славу |
| Залишив все та спіймав потяг (Лив все і спіймав потяг) |
| Чи потрібно розповідати вам більше |
| Вона повернулася до сусіднього хлопчика, який працював у магазині цукерок |
| (Тепер у цій історії є ще дещо, ви все почуєте в цукерні) |