| Ain't No Money (оригінал) | Ain't No Money (переклад) |
|---|---|
| Everyday now I hear people say | Щодня я чую, як люди говорять |
| My ship is sailin', could be any day | Мій корабель пливе, це може бути будь-який день |
| Any day now it might not feel so blue | У будь-який день він може не здаватися таким синім |
| My baby tells me, stop and look around | Моя дитина каже мені: зупинись і подивись навколо |
| If you ain’t careful, honey, troublebound | Якщо ти не будеш обережним, любий, прив’язаний до проблем |
| Run home for cover and you might not find none there | Біжи додому в пошуках укриття, і ти, можливо, нікого там не знайдеш |
| He say there ain’t no money in this runnin' around | Він скаже, що в цій біговині немає грошей |
| Can’t make money stayin' at home | Не можна заробляти, сидячи вдома |
| And there ain’t no future in the way that it feels today | І немає майбутнього, як це не як сьогодні |
| Baby, there ain’t no money | Дитина, грошей немає |
| Baby, there ain’t no money | Дитина, грошей немає |
| Baby, there ain’t no money in the ones that you really love | Дитинко, у тих, які ти справді любиш, немає грошей |
| I try and tell 'em, baby, straight and true | Я намагаюся сказати їм, дитинко, прямо й правдиво |
| No love, no money tells you what to do | Ні любов, ні гроші не вказують вам, що робити |
| You’re born to ramble, baby, that’s what I was too | Ти народжена бродити, дитино, я також таким був |
| Just breaking even even if I lose | Я просто ламаю, навіть якщо програю |
| Old lucky seven put his hold on you | Старий щасливчик сім утримав вас |
| I got your number, baby, any way you move | Я отримаю твій номер, дитино, будь-яким шляхом |
| Baby, there ain’t no money and that’s for sure | Дитино, грошей немає, і це точно |
| Ain’t no money behind no doors | Немає грошей за дверима |
| There ain’t no trouble that a poor boy won’t go through | Немає такої біди, через яку б бідний хлопчик не пережив |
| Baby, there ain’t no money | Дитина, грошей немає |
| Baby, there ain’t no money | Дитина, грошей немає |
| Baby, there ain’t no money in the ones that you really love | Дитинко, у тих, які ти справді любиш, немає грошей |
| Baby, there ain’t no money in the ones that you really love | Дитинко, у тих, які ти справді любиш, немає грошей |
| No running around | Не бігати |
| Just staying at home | Просто сидіти вдома |
Переклад тексту пісні Ain't No Money - Rodney Crowell
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ain't No Money , виконавця -Rodney Crowell
Пісня з альбому: But What Will The Neighbors Think
У жанрі:Кантри
Дата випуску:07.02.2005
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:marketed by Warner Strategic Marketing, Warner
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2013 | |
| 2015 | |
| 1994 | |
| 2013 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2007 | |
| 2018 | |
| 2005 | |
Sister Oh Sister ft. Mary Karr, Rosanne Cash | 2011 |
Anything But Tame ft. Mary Karr | 2011 |
God I'm Missing You ft. Mary Karr, Lucinda Williams | 2011 |
Long Time Girl Gone By ft. Mary Karr, Emmylou Harris | 2011 |
| 2005 | |
| 2005 | |
If the Law Don't Want You ft. Mary Karr, Norah Jones | 2011 |