Переклад тексту пісні The Corner - Rodney Atkins

The Corner (оригінал)

First time I left home
Here’s the words that my dad said to me
He said sit down son
Don’t take curves
Doing 90 miles an hour
Or you will end up upside down
If you really like her
Don’t forget the flowers
The first time and every time you take her out
I’ve been around the block
And I know what’s 'round the corner
Choose your words wisely
Cause you can’t take 'em back
Once they’ve broken someone’s heart
Just because your friend does
Doesn’t mean you have to
It’s what sets the two of you apart
Don’t pretend to know it all
When you don’t know a thing
And know your way around it
Before you throw your hat into the rain
And don’t commit to something
If you can’t follow through
And your past will always catch up with you
Always call your mama
When you say you going to
While she’s still here for you to call
And don’t forget the man upstairs
In your darkest hour
He’s a pick me up every time you fall
I’ve been around the block
Enough to know what’s around the corner
What’s around the corner

(переклад)

Я вперше вийшов з дому
Ось слова, які сказав мені тато
Він сказав сідайте, сину
Не беріть вигини
Швидкість 90 миль на год
Або ви закінчите догори ногами
Якщо вона вам дійсно подобається
Не забудьте про квіти
Перший раз і кожен раз, коли ви її виводите
Я обійшов квартал
І я знаю, що за рогом
Вибирайте слова мудро
Бо ти не можеш їх повернути
Одного разу вони розбили чиєсь серце
Просто тому, що це робить ваш друг
Це не означає, що ви повинні
Це те, що відрізняє вас двох
Не вдавайте, що ви все знаєте
Коли ти нічого не знаєш
І знайте свій шлях
Перш ніж кинути капелюх на дощ
І не зобов’язуйтеся ні до чого
Якщо ви не можете виконати
І ваше минуле завжди наздожене вас
Завжди дзвони мамі
Коли ти кажеш, що збираєшся
Поки вона все ще тут, щоб ви зателефонували
І не забувайте про чоловіка нагорі
У найтемнішу годину
Він підхоплює мене кожного разу, коли ти падаєш
Я обійшов квартал
Досить знати, що за рогом
Що за рогом