Переклад тексту пісні Feet - Rodney Atkins

Feet (оригінал)

Don’t let the sunset on a argument,
It’s easy to say when your not in one, that’s a fact.
Cause when were not getting along she got a strong stubborn side,
But I can’t call the kettle black.
Cause sometimes our silly fights
May go well into the night
And we hit the sack back to back
To ticked off to speak
We rather hold our grudges, then be the one that budges,
We go to bed buttin' heads and tuggin' sheets,
But we never fall asleep without touchin' feet.
Yeah we’ll take cover on our queen sized battle field
Our angry eyes are almost closed
We’ll swallow just enough of our foolish pride
To whisper the truth soul to soul, toe to toe.
Sometimes our silly fights
May go well into the night
And we hit the sack back to back
To ticked off to speak,
We rather hold our grudges then be the one that budges,
We go to bed buttin' heads and tuggin' sheets,
But we never fall asleep without touchin' feet.
It’s not given in, it’s sayin' nobodies leavin'
But you know that I still love you, even when were disagreeing,
Cause sometimes our silly fights
Go well into the night
And we hit the sack back to back
To ticked off to speak
Cause We rather hold our grudges then be the one that budges,
Go to bed buttin' heads and tuggin' sheets,
But we never fall asleep without touchin' feet.

(переклад)

Не дозволяйте заходу сварити,
Легко сказати, коли ви не в одному, це факт.
Тому що, коли вони не ладили, вона мала сильну впертість,
Але я не можу назвати чайник чорним.
Бо іноді наші безглузді сварки
Може піти до глибокої ночі
І ми вдарили по мішку спина до спина
Щоб поставити галочку говорити
Нам краще тримати образи, а потім бути тими, хто зрушує з місця,
Ми лягаємо спати, чіпляючи голови та тягаючи простирадла,
Але ми ніколи не засинаємо, не торкаючись ніг.
Так, ми сховаємося на нашому полі битви розміру королеви
Наші сердиті очі майже закриті
Ми проковтнемо стільки нашої дурної гордості
Шепотіти правду душа в душу, носка в носок.
Іноді наші безглузді сварки
Може піти до глибокої ночі
І ми вдарили по мішку спина до спина
Щоб поставити галочку говорити,
Ми швидше тримаємо образи, а потім будемо тими, хто зрушує з місця,
Ми лягаємо спати, чіпляючи голови та тягаючи простирадла,
Але ми ніколи не засинаємо, не торкаючись ніг.
Це не піддається, це говорить, що ніхто не йде
Але ти знаєш, що я все ще люблю тебе, навіть коли ми не погоджуємося,
Бо іноді наші безглузді сварки
Ідіть до ночі
І ми вдарили по мішку спина до спина
Щоб поставити галочку говорити
Тому що ми скоріше тримаємо образи, аніж тими, хто зрушує з місця,
Лягай спати, стукаючи голови та тягаючи простирадла,
Але ми ніколи не засинаємо, не торкаючись ніг.