Переклад тексту пісні The Worst Girl In This Town - Robin Gibb

The Worst Girl In This Town (оригінал)

I just don’t know what you can achieve
When you say you need me and then leave
Ev’ry thing you tell me is a lie
You and I just don’t see eye to eye
Soon you’ll run, there is no fun remaining
The life I once enjoyed you’ve surely taken
I’m convinced for years, I’ve been your clown
The heart I gave, well you have just forsaken
You are the worst girl in this town
You are the worst girl in this town
Ah…
There are lots like you, that it’s not true
I’d be a fool to stay and join the queue
You’ve stayed with other men behind my back
I know that if I stay, I’ll surely crack
The life I once enjoyed you’ve surely taken
I’m convinced for years, I’ve been your clown
The heart I gave, well you have just forsaken
You are the worst girl in this town
You are the worst girl in this town
Ah…
You are the worst girl in this town

(переклад)

Я просто не знаю, чого ви можете досягти
Коли ти скажеш, що я тобі потрібен, а потім підеш
Все, що ви мені кажете — брехня
Ми з тобою просто не бачимося
Незабаром ви побіжите, веселощів не залишилося
Життя, яке я колись насолоджувався, ви напевно забрали
Я впевнений роками, що я був вашим клоуном
Серце, яке я віддав, ви щойно покинули
Ти найгірша дівчина в цьому місті
Ти найгірша дівчина в цьому місті
ах…
Таких як ти багато, що це неправда
Я був би дурним залишитися й стати до черги
Ти залишився з іншими чоловіками за моєю спиною
Я знаю, що якщо залишусь, то обов’язково зламаю
Життя, яке я колись насолоджувався, ви напевно забрали
Я впевнений роками, що я був вашим клоуном
Серце, яке я віддав, ви щойно покинули
Ти найгірша дівчина в цьому місті
Ти найгірша дівчина в цьому місті
ах…
Ти найгірша дівчина в цьому місті