Переклад тексту пісні Love For Me - Robert Francis

Love For Me - Robert Francis
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love For Me, виконавця - Robert Francis.
Дата випуску: 10.02.2008
Мова пісні: Англійська

Love For Me

(оригінал)
I see blood on the horizon
The moon is half from full
City lights are lighting up and you’re late coming home from school
And I’m the fool for loving you
For loving you, seems a man can lose his way
When his desires turn his love afraid
When we were kids we played games in the dark
Underneath the castles that had sheltered us from the loneliness of every being
apart
And that’s the way that love turned out for me
Love turned out for me
I am colored nightmares
And you are black and white
And it’s in the photographs my mind makes up at night
And I’m a fool for loving you
For wanting you
How your hands fell around my neck
Our love was a sacrament
When we were kids we played games in the dark
Underneath the castles that had sheltered us from the loneliness of every being
apart
And that’s the way that love turned out for me
Love turned out for me
Love turned out for me
Love turned out for me
When we were kids we played games in the dark
Underneath the castles that had sheltered us from the loneliness of every being
apart
(переклад)
Я бачу кров на горизонті
Місяць наполовину від повного
Вогні міста горять, і ви запізнюєтеся додому зі школи
І я дурень, що люблю тебе
За те, що любив тебе, здається, чоловік може збити з дороги
Коли його бажання налякають його любов
Коли ми були дітьми, ми грали в ігри в темряві
Під замками, що прихистили нас від самотності кожної істоти
окремо
І саме так для мене обернулася любов
Кохання виявилося для мене
Я — кольорові кошмари
А ти чорно-білий
І це на фотографіях, які мій розум створює вночі
І я дурень, що люблю тебе
За те, що хочу тебе
Як твої руки впали мені на шию
Наша любов була таїнством
Коли ми були дітьми, ми грали в ігри в темряві
Під замками, що прихистили нас від самотності кожної істоти
окремо
І саме так для мене обернулася любов
Кохання виявилося для мене
Кохання виявилося для мене
Кохання виявилося для мене
Коли ми були дітьми, ми грали в ігри в темряві
Під замками, що прихистили нас від самотності кожної істоти
окремо
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Baby Was the Devil ft. The Night Tide 2014
Junebug 2009
Mescaline 2009
Love Is a Chemical ft. The Night Tide 2014
Climb a Mountain 2009
Keep on Running 2009
Hallways 2009
Do What I Can 2009
Playground 2009
Darkness 2009
I Like the Air 2009
Eighteen 2011
Perfectly Yours 2011
Some Things Never Change 2011
Tunnels 2011
One by One 2009
Nightfall 2009
Sad Girl 2016
Wasted On You ft. The Night Tide 2014
Good Hearted Man 2008

Тексти пісень виконавця: Robert Francis