Переклад тексту пісні Climb a Mountain - Robert Francis

Climb a Mountain (оригінал)

I climbed down a mountain in my dreams a long time ago
And I will tell you a little story, in a voice, so unkind
I can’t lay in your arms, I can’t feel you in the night
The doctors told me when it’s dark I’ll see the light
When I close my eyes, I can feel you laying there
You’re like a broken down ride at a carnival fair
When you’re tired, when you’re scared, when you’re lying cold and bare
I’ll be lost, in your mind, death’s not hard to find
I get high, I get holed, I tell you I ain’t old
But I can’t help you anymore, I can’t help you
Climb a mountain

(переклад)

Я давно сліз з гори у моїх снах
І я розповім вам маленьку історію голосом, таким недобрим
Я не можу лежати в твоїх обіймах, я не відчуваю тебе вночі
Лікарі сказали, що коли стемніє, я побачу світло
Коли я закриваю очі, відчуваю, як ти лежиш
Ви схожі на розбитий атракціон на карнавальному ярмарку
Коли ти втомлений, коли тобі страшно, коли ти лежиш холодним і голим
Я загублюсь, у твоїй свідомості смерть не важко знайти
Я кайфую, мене кидають, кажу вам, що я не старий
Але я більше не можу вам допомогти, я не можу вам допомогти
Піднятися на гору