Переклад тексту пісні Eighteen - Robert Francis

Eighteen - Robert Francis
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Eighteen , виконавця -Robert Francis
Пісня з альбому: Strangers In The First Place
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Vanguard

Виберіть якою мовою перекладати:

Eighteen (оригінал)Eighteen (переклад)
Sable Соболь
I left you in the sunrise Я залишив тебе на схід сонця
I left to say that Я пішов, щоб сказати це
Soon it will all be over Незабаром це все закінчиться
Outside an old motel Біля старого мотелю
Our true love was a flame Наше справжнє кохання було полум’ям
Careless endless left out in the rain Недбало безкінечно залишилося під дощем
For seasons we could sleep Пори року ми можемо спати
And wander through the pain І блукати крізь біль
My little angel Мій маленький янгол
Will you remember Ви будете пам'ятати
Eighteen Вісімнадцять
I left you in the night sky Я залишив тебе на нічному небі
You were my dream Ти був моєю мрією
Will you remember Ви будете пам'ятати
Our love Наша любов
The hardest part is growing up Найважче — це дорослішання
Sable Соболь
I left you in the sunrise Я залишив тебе на схід сонця
I left to say and Я пішов, щоб сказати і
Soon it will all be over Незабаром це все закінчиться
And bring me some relief І принеси мені полегшення
For how I still remain За те, як я досі залишаюся
Somehow conscious Якось свідомо
Casually insane Випадково божевільний
A torn up photograph Розірвана фотографія
Left over from the past Залишилося з минулого
My little angel Мій маленький янгол
Will you remember Ви будете пам'ятати
Eighteen Вісімнадцять
I left you in the nightsky Я залишив тебе на нічному небі
You were my dream Ти був моєю мрією
Will you remember Ви будете пам'ятати
Our love Наша любов
The hardest part Найважча частина
Is growing up Виростає
Multicoloured knight Різнокольоровий лицар
Carry me safe Несіть мене в безпеці
Swift like the ties Швидкі, як краватки
Lost in some fate Загублений у долі
Oh fathywell О, Фатівелл
My oldest friend Мій старший друг
When all is said and done Коли все сказано й зроблено
May you be judged in the end Нехай вас врешті судять
Will you remember Ви будете пам'ятати
Eighteen Вісімнадцять
I left you in the night sky Я залишив тебе на нічному небі
You were my dream Ти був моєю мрією
Will you remember Ви будете пам'ятати
Our love Наша любов
The hardest part Найважча частина
Is growing up Виростає
(Dank an alina für den Text)(Dank an alina für den Text)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: