Переклад тексту пісні Do What I Can - Robert Francis

Do What I Can (оригінал)

I still think 'bout the days, driving around, with nothing to do,
but find all the things we’d never found
You were so pretty and we were so young, windows rolled down, singing old songs
We’d come back to my room, the sun peaking in
You’d put on your clothes and say, «Babe, oh I think I, I think I might like
you.»
Listen to the shadows, hanging pictures, we were drifters
We’d get too close and then you’d drift away from the one thing,
hanging in the silence
Oh, our love was just too violent
And you’d start screaming with my head in your hands
I remember the time I said, «Babe, I can’t be your man
But I’ll do what I can.»
And I always knew your bite was bigger than your bark
I remember the nights I used to watch you sleep in the dark
I had a good heart

Do What I Can (переклад)

Я все ще думаю про дні, коли їду, не маю чим зайнятися,
але знайти все те, чого ми ніколи не знаходили
Ти була така гарна, а ми були такі молоді, вікна закотилися, співали старі пісні
Ми поверталися до мої кімнати, де світило сонце
Ти одягаєш одяг і кажеш: «Дитино, о, я думаю, мені, я думаю, мені може сподобатися
ви."
Слухайте тіні, висять картини, ми були бродягами
Ми підійшли б занадто близько, і тоді ви б віддалилися від однієї речі,
висіти в тиші
О, наше кохання було надто жорстоким
І ти почнеш кричати з моєю головою в руках
Я пам’ятаю, коли сказав: «Дитино, я не можу бути твоєю людиною
Але я зроблю те, що можу ».
І я завжди знав, що твій укус більший за твій лай
Я пригадую ночі, коли дивився, як ти спиш у темряві
У мене було добре серце