Переклад тексту пісні Love Is a Chemical - Robert Francis, The Night Tide

Love Is a Chemical - Robert Francis, The Night Tide
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love Is a Chemical , виконавця -Robert Francis
Пісня з альбому Heaven
у жанріИностранная авторская песня
Дата випуску:27.02.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуRobert Francis
Love Is a Chemical (оригінал)Love Is a Chemical (переклад)
They say love is just a chemical Кажуть, любов — це просто хімічна речовина
Swimming in your brain Плавання у вашому мозку
I guess that’s why I’ve spent my whole life driving in one lane Мабуть, тому я провів усе своє життя, їхавши по одній смузі
I watch the exits go by, but the engine it won’t slow Я спостерігаю за виїздами, але двигун не гальмує
Keep your eyes up ahead, I’m young enough that I can’t let go Дивіться вперед, я достатньо молодий, що не можу відпустити
I know my heart is good, I know that I am weak Я знаю, що моє серце добре, я знаю, що я слабкий
Closer to you, closer to me, close enough for us to see Ближче до вас, ближче до мене, достатньо близько, щоб ми бачили
Love is just a chemical Любов — це просто хімічна речовина
They say love is just a chemical, your brain inside your skull Кажуть, що любов — це просто хімічна речовина, мозок всередині вашого черепа
It’s seeping like a piece of meat, and the heart is getting old Він просочується, як шматок м’яса, а серце старіє
I watch the exits go by, but the engine it won’t slow Я спостерігаю за виїздами, але двигун не гальмує
So keep your eyes up ahead, I’m young enough that I can’t let go Тож дивіться вперед, я достатньо молодий, що не можу відпустити
I know my heart is good, I know that I am weak Я знаю, що моє серце добре, я знаю, що я слабкий
Closer to you, closer to me, close enough for us to see Ближче до вас, ближче до мене, достатньо близько, щоб ми бачили
Love is just a chemical.Любов — це просто хімічна речовина.
Love is just a chemical Любов — це просто хімічна речовина
I know my heart is good, I know that I am weak Я знаю, що моє серце добре, я знаю, що я слабкий
Closer to you, closer to me, close enough for us to see Ближче до вас, ближче до мене, достатньо близько, щоб ми бачили
Love is just a chemical Любов — це просто хімічна речовина
Love is just a chemical Любов — це просто хімічна речовина
Closer to you, closer to me Ближче до вас, ближче до мене
Love is just a chemical Любов — це просто хімічна речовина
Love is just a chemical Любов — це просто хімічна речовина
Love is just a chemicalЛюбов — це просто хімічна речовина
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: