Переклад тексту пісні Your Pal - Robert Cray

Your Pal (оригінал)

Your pal is always there
Whenever you need him
Hold your hand
While another man breaks your heart
Not one to judge
Or hold a grudge, your pal
Did you ever think he was the one for you?
Maybe you should look no further
You’re the only one that doesn’t know it
That he’s the love you’re lookin' for
He walks the dog
Always gets the mail
Your pal
Rain or shine
He’s always on time
He holds the door
Even mops the floor, your pal
Did you ever think he was the one for you?
Maybe you should look no further, sister
You’re the only one who doesn’t know it
That he’s the love you’re lookin' for
No one’s gonna
Wait forever
What’s the harm?
You got nothin' to hide
Just pay for your ticket
And take a ride with your pal
Did you ever think he was the one for you?
Maybe you should look no further
You’re the only one that doesn’t know it
That he’s the love you’re lookin' for
He’s the love you’re lookin' for
He could be
The love
Your’re lookin' for

(переклад)

Ваш друг завжди поруч
Завжди, коли він вам потрібен
Тримати твою руку
Поки інший чоловік розбиває тобі серце
Не той, кого судити
Або тримай образу, друже
Ви коли-небудь думали, що він для вас?
Можливо, вам не варто шукати далі
Ви єдиний, хто цього не знає
Що він - любов, яку ти шукаєш
Він вигулює собаку
Завжди отримує пошту
Твій приятель
Дощ або блиск
Він завжди вчасно
Він тримає двері
Навіть миє підлогу, твій приятель
Ви коли-небудь думали, що він для вас?
Можливо, тобі не варто шукати далі, сестро
Ви єдиний, хто цього не знає
Що він - любов, яку ти шукаєш
Ніхто не збирається
Чекати вічно
Яка шкода?
Вам нема чого приховувати
Просто сплатіть свій квиток
І покатайтеся зі своїм приятелем
Ви коли-небудь думали, що він для вас?
Можливо, вам не варто шукати далі
Ви єдиний, хто цього не знає
Що він - любов, яку ти шукаєш
Він та любов, яку ти шукаєш
Він може бути
Кохання
Ви шукаєте