| I Shiver (оригінал) | I Shiver (переклад) |
|---|---|
| I get the blues in the morning | Вранці я відчуваю блюз |
| So bad, I scare myself | Так погано, я боюся себе |
| My hair is turning gray so fast | Моє волосся так швидко сивіє |
| I’m worried about my health | Я переживаю за своє здоров’я |
| And I shiver all over | І я весь тремчу |
| I shiver all over | Я тремчу всім тілом |
| I shiver all over | Я тремчу всім тілом |
| 'Cause I ain’t got you! | Тому що я не знаю тебе! |
| Mmmmm… | ммммм… |
| I’m burning with a fever | Я горю від гарячки |
| My stomach’s twisted up in knots | Мій шлунок скручується в вузли |
| My blood’s pressure is up so high | Мій кров’яний тиск такий високий |
| I know it’s gonna stop my heart | Я знаю, що це зупинить моє серце |
| And I shiver all over | І я весь тремчу |
| I shiver all over | Я тремчу всім тілом |
| I shiver all over | Я тремчу всім тілом |
| 'Cause I ain’t got you! | Тому що я не знаю тебе! |
| Mmmmm… | ммммм… |
| I’ve got spots all over my body | У мене плями по всьому тілу |
| I wear shades 'cause my eyes are red | Я ношу тіні, тому що мої очі червоні |
| I’ve got a headache that just won’t go away | У мене головний біль, який просто не зникає |
| It’s a wonder that I’m not dead | Дивно, що я не помер |
| I’ve got spots all over my body | У мене плями по всьому тілу |
| I wear shades 'cause my eyes are red | Я ношу тіні, тому що мої очі червоні |
| I’ve got a headache that just won’t go away | У мене головний біль, який просто не зникає |
| It’s a wonder that I’m not dead | Дивно, що я не помер |
| My doctor looked at my condition | Мій лікар переглянув мій стан |
| He said oh, Bob you look a mess | Він сказав: "О, Боб, ти виглядаєш безладно". |
| There ain’t a thing I can do about you | Я нічого не можу з тобою зробити |
| But, you sure can use a lot of rest | Але ви точно можете використовувати багато відпочити |
| And I shiver all over | І я весь тремчу |
| I shiver all over | Я тремчу всім тілом |
| I can’t even sleep at night | Я навіть не можу спати вночі |
| 'Cause I ain’t got you! | Тому що я не знаю тебе! |
| Mmmmm… | ммммм… |
| I ain’t got you! | Я вас не розумію! |
| No! | Ні! |
| No, no no no | Ні, ні ні ні |
| No, no no no | Ні, ні ні ні |
| No, no no no | Ні, ні ні ні |
| I shiver all over | Я тремчу всім тілом |
Переклад тексту пісні I Shiver - The Robert Cray Band, Robert Cray
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Shiver , виконавця -The Robert Cray Band
Пісня з альбому: 4 Nights of 40 Years Live
У жанрі:Блюз
Дата випуску:27.08.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Mascot Label Group
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1999 | |
| 2012 | |
| 2015 | |
| 1999 | |
| 2014 | |
| 2001 | |
| 2009 | |
| 1999 | |
| 1996 | |
| 2005 | |
Consequences ft. The Memphis Horns | 1999 |
| 2015 | |
| 2012 | |
| 2000 | |
| 1999 | |
The Forecast (Calls For Pain) ft. The Memphis Horns | 1999 |
| 1985 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 2012 |