Переклад тексту пісні Don't Be Afraid Of The Dark - Robert Cray

Don't Be Afraid Of The Dark - Robert Cray
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Don't Be Afraid Of The Dark, виконавця - Robert Cray. Пісня з альбому Robert Cray Live At The BBC, у жанрі Блюз
Дата випуску: 31.12.2006
Лейбл звукозапису: Mercury
Мова пісні: Англійська

Don't Be Afraid Of The Dark

(оригінал)
Dead of night, baby
We’re finally alone
I’ll pull down the shades
If you unplug the phone
Put on some music
Marvin Gaye’s real nice
Once we get settled
I’ll turn out the lights
(CHORUS)
Don’t be afraid of the dark
Don’t be afraid of the dark
I’ll be there to hold you
Don’t be afraid of the dark
It might be scary
Until your eyes adjust
Don’t fear the shadows
Me, you can trust
I’m at my best
In a pitch black room
Hold on tight, baby
You’ll feel the power soon
(CHORUS)
I’ll be there to hold you
Don’t be afraid of the dark
You might tremble
You might shake
Scream out loud
You may even break
I know which moods
Suit you right
You’ll beg for more
You’ll forget about the night
Don’t be afraid of the dark
Baby, no, no
I’ll be there to hold you
Don’t be afraid of the dark
I’ll be there to hold you
Don’t be afraid of the dark, no, no Don’t be afraid of the dark
Baby, no, no
I’ll be there to hold you
Don’t be afraid of the dark
I’ll be there to hold you
Don’t be afraid of the dark
Hey, baby
Baby, no no no
Please, baby
I’ll be there to hold you
Don’t be afraid of the dark
(переклад)
Глибока ніч, дитино
Нарешті ми одні
Я зніму штори
Якщо ви від’єднаєте телефон
Увімкніть музику
Марвін Гей дуже гарний
Як тільки ми влаштуємося
Я вимкну світло
(ХОР)
Не бійтеся темряви
Не бійтеся темряви
Я буду там, щоб тримати вас
Не бійтеся темряви
Це може бути страшно
Поки очі не пристосуються
Не бійся тіней
Мені, ти можеш довіряти
Я в найкращому стані
У чорній кімнаті
Тримайся, дитинко
Незабаром ви відчуєте силу
(ХОР)
Я буду там, щоб тримати вас
Не бійтеся темряви
Ви можете тремтіти
Ви можете потрясти
Кричати вголос
Ви навіть можете зламатися
Я знаю, які настрої
Вам підходить
Ви будете просити більше
Ви забудете про ніч
Не бійтеся темряви
Дитина, ні, ні
Я буду там, щоб тримати вас
Не бійтеся темряви
Я буду там, щоб тримати вас
Не бійся темряви, ні, ні, не бійся темряви
Дитина, ні, ні
Я буду там, щоб тримати вас
Не бійтеся темряви
Я буду там, щоб тримати вас
Не бійтеся темряви
Агов мала
Дитина, ні ні ні
Будь ласка, дитино
Я буду там, щоб тримати вас
Не бійтеся темряви
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
[Won't Be] Coming Home 2012
Right Next Door (Because Of Me) 1999
Give Me One Reason ft. Robert Cray, Joe Bonamassa 2009
I Forgot To Be Your Lover 2005
Won't Be Coming Home ft. Robert Cray 2015
i'm Done Cryin' 2012
Smoking Gun 1999
I Wonder 1985
Playin' With My Friends ft. Robert Cray 1999
Blues Get Off My Shoulder 2012
Nothin' But A Woman 1985
I Guess I Showed Her 1999
Poor Johnny 2005
Foul Play 1985
Fantasized 1985
Survivor 2003
Distant Shore 2003
Six Strings Down ft. Eric Clapton, Bonnie Raitt, Robert Cray 2018
I Shiver ft. Robert Cray 2015
Sadder Days 2012

Тексти пісень виконавця: Robert Cray