| Survivor (оригінал) | Survivor (переклад) |
|---|---|
| Trouble all around me everywhere | Проблеми навколо мене усюди |
| There was a time when I didn’t care | Був час, коли мені було все одно |
| Life was a party | Життя було тусовкою |
| That’s all we knew | Це все, що ми знали |
| Now I’m so glad | Тепер я дуже радий |
| To be here today | Щоб бути тут сьогодні |
| Cause not everybody | Бо не всі |
| Can stand up and say | Може встати і сказати |
| That they’re a survivor | Що вони вижили |
| Survivor | Survivor |
| Survivor | Survivor |
| You’ve got to choose | Ви повинні вибирати |
| If you wanna be a survivor | Якщо ви хочете бути вижилим |
| Survivor | Survivor |
| Survivor | Survivor |
| Oh, yeah, you’ve got to choose | О, так, вам потрібно вибирати |
| Some learn | Деякі вчаться |
| Some don’t | Деякі ні |
| Some live | Деякі живуть |
| You know that | Ти це знаєш |
| Some won’t | Деякі не будуть |
| And time wil tell | І час покаже |
| Turn around | Обернись |
| Your life of hell | Ваше життя в пеклі |
| The good old days | Старі добрі часи |
| Were such a waste of time | Це була марна трата часу |
| You take a little schoolboy | Ви берете маленького школяра |
| And teach him who to hate | І навчіть його, кого ненавидіти |
| Then you | Тоді ти |
| Send him to the desert? | Відправити його в пустелю? |
| For the oil near Kuwait? | За нафту поблизу Кувейту? |
| You try to change a world that | Ви намагаєтеся змінити світ, який |
| You don’t understand | Ви не розумієте |
| Now I’m so glad | Тепер я дуже радий |
| To be here today | Щоб бути тут сьогодні |
| Cause from now | Причина відтепер |
| Until forever | Поки назавжди |
| And ever yeah | І завжди так |
| You be lucky if | Вам пощастить, якщо |
| You can stand up and say | Ви можете встати і сказати |
| That you’re a survivor | що ви вижили |
| Survivor | Survivor |
| Survivor | Survivor |
| You’ve got to choose | Ви повинні вибирати |
| If you wana be a survivor | Якщо ви хочете бути вижитим |
| Oh, oh, oh | Ой, ой, ой |
| You’ve got to choose | Ви повинні вибирати |
| If you wanna be a survivor | Якщо ви хочете бути вижилим |
| You’ve got to choose | Ви повинні вибирати |
| Oh, yes | О, так |
| I’m so glad to be here today | Я дуже радий бути тут сьогодні |
| I’m so glad | Я такий радий |
| To be a survivor | Щоб вижили |
| You’ll have to turn around your life a hell | Вам доведеться перевернути своє життя в пекло |
| Can’t change anything you don’t understand | Не можна змінити нічого, чого не розумієш |
| Hmmm, hmmmm | Хммм, хммм |
| You oughta be glad | Ви повинні бути раді |
Переклад тексту пісні Survivor - Robert Cray
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Survivor , виконавця -Robert Cray
У жанрі:Блюз
Дата випуску:30.06.2003
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2012 | |
| 1999 | |
| 2009 | |
| 2005 | |
| 2015 | |
| 2012 | |
| 1999 | |
| 1985 | |
| 1999 | |
| 2012 | |
| 2006 | |
| 1985 | |
| 1999 | |
| 2005 | |
| 1985 | |
| 1985 | |
| 2003 | |
| 2015 | |
| 2012 | |
| 2003 |