Переклад тексту пісні Fantasized - Robert Cray

Fantasized (оригінал)

I heard her soft hand knock in the dead of night
I hear her whisper, «BABY, let me in!»
I sat up in my bed
«She's hear!»
my heart cried
Just like I fantasized
Just like I fantasized
Just like I fantasized
I opened up my door and smelled her sweet perfume
Opened up my arms and smelled her satin skin
She said, «I'm yours tonight!»
A fire glowed in her eyes
Just like I fantasized
Just like I fantasized
Just like I fantasized
She waits on tables at my favorite cafe
I tease and tempt her with games we can play
This evening with dinner she served me a smile
She said, «I'll be back when I get off tonight!»
She had sugar-sweet lips and magical hips
Just like I fantasized
What a slow ride, she moaned and she cried
Just like I fantasized
I’ve dreamed of her at least a thousand times
Loved her a thousand ways all in my mind
And now I feel
The dream is by my side
Just like I fantasized
Just like I fantasized
Just like I fantasized

(переклад)

Я чула, як глухою ночі стукала її м’яка рука
Я чую, як вона шепоче: «ДИТИНКА, впусти мене усередину!»
Я сів у своєму ліжку
«Вона чує!»
моє серце плакало
Як я фантазував
Як я фантазував
Як я фантазував
Я відчинив двері й відчув її солодкий аромат
Розімкнув руки й понюхав її атласну шкіру
Вона сказала: «Сьогодні я твоя!»
У її очах спалахнув вогонь
Як я фантазував
Як я фантазував
Як я фантазував
Вона чекає за столиками в моєму улюбленому кафе
Я дражню й спокушаю її іграми, у які можемо грати
Цього вечора під час вечері вона подарувала мені усмішку
Вона сказала: «Я повернусь, коли вийду сьогодні ввечері!»
У неї були солодкі як цукор губи і чарівні стегна
Як я фантазував
Яка повільна їзда, вона простогнала і заплакала
Як я фантазував
Я мріяв про неї принаймні тисячу разів
Я любив її тисячею способів, у моїй свідомості
І тепер я відчуваю
Мрія поруч зі мною
Як я фантазував
Як я фантазував
Як я фантазував