Переклад тексту пісні Side Dish - Robert Cray

Side Dish (оригінал)

Don’t like the fire and forget what you doing
Make you baby mad and start her to stewing
When she starts to boil and knocks some steam
You become a sadist if you know what I mean
Appetize a main course don’t you understand yeah
If you don’t do your prep you get canned
I love you when something’s hard to chew
You become a sadist it could happen to you
(cool rabi, turn up, don’t cry french fry, escalo, scalium)
You got to tender your cooking every day and every night, yeah
You got to stir it, season it and check that its allright arggh
It is as simple receipe and it ain’t hard to do
You became a sadist you be off the menu
(rock a lady, mashed potato, sellery, onion, carrot, oil after that,
you’ll be crying)

Side Dish (переклад)

Не любіть вогонь і забудьте, що робите
Розгнівай себе малюка і почни її тушкувати
Коли вона починає кипіти й вибиває пару
Ви стаєте садистом, якщо розумієте, що я маю на увазі
Апетити основну страву, ви не розумієте, так
Якщо ви не підготуєтесь, ви отримаєте консерви
Я люблю тебе, коли щось важко жувати
Ви стаєте садистом, це може статися з вами
(крутий рабі, підійди, не плач картопля фрі, ескало, скаліум)
Ви повинні м’якшити свою кулінарію щодня і щовечора, так
Його потрібно перемішати, приправити і перевірити, чи все в порядку
Це так само простий рецепт, і не важко зробити
Ви стали садистом, ви не вийдете з меню
(рок-а-леді, картопляне пюре, продавець, цибуля, морква, олія після цього,
ти будеш плакати)