Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Payin' For It Now, виконавця - Robert Cray. Пісня з альбому Heritage Of The Blues: Phone Booth, у жанрі Блюз
Дата випуску: 27.10.2003
Лейбл звукозапису: Craft
Мова пісні: Англійська
Payin' For It Now(оригінал) |
Met her in a night club |
Alvey’s hideaway |
I could tell by looking at her |
That she had come to play |
Bought her three gin and tonics |
And we told each other lies |
Then I headed to the motel |
With my little prize |
And I’m payin' for it now |
Payin' for it now |
She’s gone and so’s my wallet |
And I’m payin' for it now |
Girl took off, and took all my duckets |
Then I ran into Maggie |
Old friend of mine |
She said, «Let's do some reminiscing» |
«Go and get some wine.» |
She could drink just like a sailor |
Got as drunk as I could be By the time the night was over, yeah |
The joke it was on me And I’m payin' for it now |
Payin' for it now |
She took me off the market |
And I’m paying for it now |
She was soft and friendly |
And willing as can be Had a pretty little tattoo |
Right above her knee |
I got it down to business |
Then I fell asleep |
She said I made her promises, promises |
That she’s expecting me to keep |
And I’m payin' for it now |
Payin' for it now |
That girl was talkin' marriage |
And I’m payin' for it now |
Well I should have got suspicious |
When she started acting nice |
Should have read the signals |
Should have thought about it twice |
For eleven days running |
She was cozy in the night |
And when she laid it on me |
You know, I didn’t even fight |
And I’m payin' for it now |
Oh Lord, I’m payin' for it now |
Here comes her mother with her suitcase |
And I’m payin' for it now |
No, not my mother-in-law |
Jeez, her daughter |
No, no, no |
(переклад) |
Познайомився з нею в нічному клубі |
Схованка Алві |
Я мог зрозуміти , подивившись на її |
Що вона прийшла пограти |
Купив їй три джин-тоніки |
І ми говорили один одному неправду |
Потім я попрямував у мотель |
З моїм маленьким призом |
І я плачу за це зараз |
Платіть за це зараз |
Вона пішла, а також мій гаманець |
І я плачу за це зараз |
Дівчина злетіла і забрала всі мої качки |
Потім я наштовхнувся на Меггі |
Мій старий друг |
Вона сказала: «Давай згадаємо» |
«Ідіть і візьміть вино». |
Вона могла пити, як моряк |
Напився настільки, наскільки міг бути На той час, коли ніч закінчилася, так |
Це був жарт зі мною, і я плачу за це зараз |
Платіть за це зараз |
Вона зняла мене з ринку |
І я плачу за це зараз |
Вона була м'якою і доброзичливою |
І, наскільки можливо, зробив досить маленьке татуювання |
Прямо вище коліна |
Я зайнявся справою |
Тоді я заснув |
Вона сказала, що я дав їй обіцянки, обіцянки |
Що вона очікує, щоб я зберігся |
І я плачу за це зараз |
Платіть за це зараз |
Ця дівчина говорила про шлюб |
І я плачу за це зараз |
Що ж, я мав бути підозрілим |
Коли вона почала вести себе добре |
Треба було прочитати сигнали |
Треба було подумати про це двічі |
Вже одинадцять днів поспіль |
Уночі їй було затишно |
І коли вона поклала це на мене |
Знаєш, я навіть не сварився |
І я плачу за це зараз |
Господи, я плачу за це зараз |
Ось приходить її мати зі своєю валізою |
І я плачу за це зараз |
Ні, не моя свекруха |
Боже, її дочка |
Ні-ні-ні |