| Lotta Lovin' (оригінал) | Lotta Lovin' (переклад) |
|---|---|
| Won’t you sit down | Ви не сядете |
| Talk to me | Поговори зі мною |
| And tell me | І скажи мені |
| What’s on your mind | Що у вас на думці |
| I’ll lend a listening ear | Я прислухаюся до вуха |
| Some sympathy | Якесь співчуття |
| And a word or two | І слово чи два |
| Of kindness | Доброти |
| Won’t you sit down | Ви не сядете |
| Talk to me | Поговори зі мною |
| You’ll find a whole lotta lovin' right here | Тут ви знайдете багато любителів |
| You need to know | Ви повинні знати |
| That everything | Це все |
| That everything | Це все |
| Will be just fine | Буде просто добре |
| Come share your dreams with me | Приходь поділіться зі мною своїми мріями |
| And I’ll tell you all of mine | І я розповім тобі все своє |
| Won’t you spend some time with me | Чи не проведеш ти зі мною деякий час |
| And I’ll pore you a glass of wine | І я нап’ю тобі келих вина |
| You can feel secure | Ви можете почувати себе в безпеці |
| Here in my company | Тут, у моїй компанії |
| You’ll find a whole lotta lovin' right here | Тут ви знайдете багато любителів |
| (Moaning, some more get it on moaning) | (Стогін, дехто більше отримує це на стогнанні) |
| Won’t you spend | Ви не витратите |
| Some time with me | Якийсь час зі мною |
| And I’ll pore you a glass of wine | І я нап’ю тобі келих вина |
| You can feel secure | Ви можете почувати себе в безпеці |
| Here in my company | Тут, у моїй компанії |
| You’ll find a whole lotta lovin' right here | Тут ви знайдете багато любителів |
| So won’t you sit down? | Тож ви не сядете? |
| Sit down | Сідайте |
| Oh, won’t you sit down! | Ой, ти не сядеш! |
| And talk to me? | І поговорити зі мною? |
| Sit down and talk to me | Сядьте і поговоріть зі мною |
| Won’t you tell me what’s on your mind, baby? | Ти не скажеш мені, що у тебе на думці, дитино? |
| You’ll find a whole lotta lovin' right here | Тут ви знайдете багато любителів |
| Won’t you sit down, baby, baby? | Ти не сідаєш, дитинко, крихітко? |
| Won’t you sit down? | Ви не сядете? |
| Talk to me! | Поговори зі мною! |
| Heyy!!! | Гей!!! |
| Sit down, baby | Сідай, дитинко |
| Talk to me! | Поговори зі мною! |
| You’ll find a whole lotta lovin' right here | Тут ви знайдете багато любителів |
| Sittin' next to ya' | сидіти поруч |
| Oh, baby | О, крихітко |
| Sit down! | Сідайте! |
| Oh, sit down! | Ой, сідайте! |
Переклад тексту пісні Lotta Lovin' - Robert Cray
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lotta Lovin' , виконавця -Robert Cray
У жанрі:Блюз
Дата випуску:30.06.2003
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2012 | |
| 1999 | |
| 2009 | |
| 2005 | |
| 2015 | |
| 2012 | |
| 1999 | |
| 1985 | |
| 1999 | |
| 2012 | |
| 2006 | |
| 1985 | |
| 1999 | |
| 2005 | |
| 1985 | |
| 1985 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2015 | |
| 2012 |