Переклад тексту пісні Fadin' Away - Robert Cray

Fadin' Away (оригінал)

You find you can’t
Get away from your trouble
Hang on
It will soon fade away
Nothin' stays the same
Just like night turns to day
Hang on
Cause it’s fadin' away
I feel the gloom and despair
Everything is turned around
And sometimes it just isn’t fair
You get kicked when you’re down
Remember, the good times always follow the bad
Pretty soon
It will all fade away
Cause you can’t go back
To what you never had
Hang on
Cause it’s fadin' away, fadin' away
If this lonely world seems so damn cold
And you find yourself
Losin' control
Hang on
Hang on
Oh, when you’re feelin' sad
That you’ve been misled
Hang on
They’ll soon fade away
Ain’t it a shame?
No one takes the blame?
Hang on
Cause they’re fadin' away, fadin' away
They’re fadin' away
Ain’t it a shame?
Hey!
Fadin' away, fadin' away
Nothing stays the same
No!
Fadin' away, fadin' away
Like night turns to day
Hey!
Faded away, faded away
Faded away
Nothing stays the same
Hey!!!
Fadin' away

(переклад)

Ви вважаєте, що не можете
Геть від своєї біди
Почекай
Це незабаром зникне
Ніщо не залишається колишнім
Так само, як ніч перетворюється на день
Почекай
Бо воно згасає
Я відчуваю похмурість і відчай
Все перевернуто
А іноді це просто несправедливо
Тебе б’ють, коли ти опускаєшся
Пам’ятайте, хороші часи завжди слідують за поганими
Досить скоро
Усе це зникне
Тому що ви не можете повернутися
До того, чого у вас ніколи не було
Почекай
Бо воно згасає, зникає
Якщо цей самотній світ здається таким до біса холодним
І ти знаходиш себе
Втрачаючи контроль
Почекай
Почекай
О, коли тобі сумно
Що вас ввели в оману
Почекай
Вони скоро зникнуть
Чи не соромно?
Ніхто не бере на себе вину?
Почекай
Тому що вони зникають, зникають
Вони зникають
Чи не соромно?
Гей!
Згасає, згасає
Ніщо не залишається незмінним
Ні!
Згасає, згасає
Ніби ніч перетворюється на день
Гей!
Зів’яла, згасла
Згасли
Ніщо не залишається незмінним
Гей!!!
Згасаю