Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Does It Really Matter, виконавця - Robert Cray. Дата випуску: 23.05.2005
Мова пісні: Англійська
Does It Really Matter(оригінал) |
| You know it doesn’t |
| Really matter |
| That I always seem |
| To forget |
| Where I put my keys |
| My hat, and my coat |
| Searching for your sunglasses |
| And you lost the remote |
| Did you forget the heat? |
| Cause I’m gettin' chills |
| Are the lights really going out? |
| Did we forget to pay the bills? |
| Why? |
| Does it really matter? |
| Cause when the lights go out |
| It only gets better |
| When you hold me tight |
| And tell me it’s all right |
| Then the rest doesn’t really matter |
| I guess it doesn’t |
| Really matter |
| That we ain’t been ridin' high |
| And keeping up with the Jones |
| Never been to Paris |
| I don’t care if we go, no |
| We’ll get around the world |
| Right here at home |
| Now the car won’t start |
| And the paint is peeling |
| So the dishes are stackin' up |
| They can wait, I’ve got that feelin'! |
| Why? |
| Does it really matter? |
| We can dim the lights |
| And put on Clyde McPhatter (1) |
| Now baby, hold me tight |
| Tell me it’s all right |
| Then the rest doesn’t really matter |
| Why? |
| Does it really matter? |
| Cause when the lights go out |
| It only gets better |
| Now baby, hold me tight |
| And tell me it’s all right |
| Then the rest doesn’t really. |
| . |
| Why? |
| Does it really matter? |
| Cause when the lights go out |
| It only gets better |
| Why? |
| Does it really matter? |
| Why? |
| Does it really matter, baby? |
| Why? |
| (переклад) |
| Ви знаєте, що це не так |
| Справді важливо |
| Як я завжди здається |
| Забути |
| Де я поклав ключі |
| Мій капелюх і моє пальто |
| Пошук ваших сонцезахисних окулярів |
| І ти втратив пульт |
| Ти забув спеку? |
| Бо в мене мерзнуть |
| Невже світло гасне? |
| Ми забули оплатити рахунки? |
| Чому? |
| Це дійсно має значення? |
| Причина, коли гасне світло |
| Це стає лише краще |
| Коли ти міцно тримаєш мене |
| І скажи мені, що все гаразд |
| Тоді решта не має значення |
| Гадаю, ні |
| Справді важливо |
| Що ми не їздили високо |
| І не відставати від Джонів |
| Ніколи не був у Парижі |
| Мені байдуже, чи ми підемо, ні |
| Ми обійдемо світ |
| Тут, у дома |
| Тепер машина не заводиться |
| І фарба лущиться |
| Отже, посуд складається |
| Вони можуть чекати, у мене таке відчуття! |
| Чому? |
| Це дійсно має значення? |
| Ми можемо приглушити світло |
| І одягнути Клайд Макфаттер (1) |
| А тепер, дитинко, міцно тримай мене |
| Скажіть мені, що все гаразд |
| Тоді решта не має значення |
| Чому? |
| Це дійсно має значення? |
| Причина, коли гасне світло |
| Це стає лише краще |
| А тепер, дитинко, міцно тримай мене |
| І скажи мені, що все гаразд |
| Тоді решта не зовсім. |
| . |
| Чому? |
| Це дійсно має значення? |
| Причина, коли гасне світло |
| Це стає лише краще |
| Чому? |
| Це дійсно має значення? |
| Чому? |
| Це справді має значення, дитино? |
| Чому? |