Переклад тексту пісні Mr. Plum - Robert Charlebois

Mr. Plum - Robert Charlebois
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mr. Plum, виконавця - Robert Charlebois.
Дата випуску: 04.11.2013
Мова пісні: Англійська

Mr. Plum

(оригінал)
The curious person is Mr Plum
Never Plum (?)
Though he had a one foot leg
A one foot trunk
& a head going one foot high
He juggled daggers without buzz
& sent them flashing through the sky
Always a child & never a man
Poor Mr Plum
The dwarf
He courted Big Bella the bareback rider & tried her
He juggled she rode …
Soon were the appearance of an angelic son
Who caught their days & stole their nights
They called him Gabriel …
Always a child & never a man
Glad Mr. Plum
The dwarf
Sweet Gabriel brought them joy for seven years
Blast all fears
Then suddenly to the dwarf’s dismay
This brillant boy grew taller day by day
Soon the son outgrew his heir
And joy to jealousy gave away
Always a child & never a man
Sad Mr. Plum
The dwarf
Poor Mr Plum grew sick & cold with envy
With envy
Then one night the moon in his head
& moaning in secret
He wished his son dead
A roar of rath
He flashed his knife
& Severed Gabriel’s head
Always a child & never a man
mad Mr. Plum
The dwarf
As favour to the ___ of the condemned
Like a friend
The hangman …
But the mad dwarf shouting
Shattered the …
No I want to die like a man
And the hangman he…
No longer a child at last a man
… Mr Plum
The dwarf (x 9)
(переклад)
Допитлива особа — містер Слива
Ніколи не слива (?)
Хоча у нього була одна нога
Тулуб з однією ногою
і голова, яка піднімається на один фут
Він жонглював кинджалами без кайфа
і послав їх у небо
Завжди дитина і ніколи не чоловік
Бідний містер Плам
Карлик
Він залицявся до Великої Белли, вершниці без сідла, і пробував її
Він жонглював, вона їздила…
Незабаром з’явився син-ангел
Хто ловив їхні дні та вкрав їхні ночі
Його називали Гавриїлом…
Завжди дитина і ніколи не чоловік
Радий містер Слива
Карлик
Милий Габріель приносив їм радість сім років
Знищи всі страхи
Потім раптом, на жах гнома
Цей блискучий хлопчик зростав з кожним днем
Незабаром син переріс спадкоємця
І радість заздрощам віддала
Завжди дитина і ніколи не чоловік
Сумний пан Слива
Карлик
Бідолашний містер Плам захворів і охолов від заздрості
Із заздрістю
Потім однієї ночі місяць у його голові
і потай стогне
Він бажав смерті свого сина
Рев рат
Він блиснув ножем
& Відрубана голова Габріеля
Завжди дитина і ніколи не чоловік
божевільний містер Слива
Карлик
На користь ___ засуджених
Як друг
Шибеник…
Але божевільний гном кричить
Розбили…
Ні, я хочу померти як чоловік
А кат він…
Більше не дитина, нарешті чоловік
… містер Плам
Гном (x 9)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Boule qui roule ft. Robert Charlebois, Renaud 2011
Lindberg 1986
C'est pas sérieux 2007
Le batteur du Diable 1996
J't'haïs 2007
Première Neige 2007
Ailleurs 1996
Le plus tard possible 1996
Famille composée 1996
Une bonne fois 1996
Le chanteur masqué 1996
J'voulais pas y aller 1996
Sensation 2001
Consomme, consomme 1992
Sûrement Hong-Kong 1969
Pape Music 1992
Ce soir je chante à l'Olympia 1992
Pile ou face 1992
Le dernier corsaire 2007
Les rêveries du promeneur solitaire 1992

Тексти пісень виконавця: Robert Charlebois