Переклад тексту пісні All Along - Riley Green

All Along (оригінал)

65-South, the quickest way from Nashville to my house
And I-20 is, the quickest way to get you back to me
I’ve sang in every bar that this town has to play
With all this runnin' I still ain’t found my way
Back with you, when I do
I want Grandma in the garden
Grandaddy out there on the lake
You can follow me leavin' a trail of beer cans clear of the intersate
You standin' in that gravel drive in the last dress that you had on
It’s like I’ve been here all along
A time or two, I’ve lied to you
Made you think things of me, we both know wasn’t true
Once or twice, I took advice
The devil in this bottle tellin' me what I should do
I’ve drank every shot that this bar has to pour
It’s finally come that time that I can’t hold anymore
I wanna go home and I hope
That Grandma’s in the garden
Grandaddy’s out there on the lake
You can follow me leavin' a trail of beer cans clear of the intersate
You standin' in that gravel drive in the last dress that you had on
It’s like I’ve been here all along
Lord knows I’ve had my share of sin
If I get to Heaven, if they let me in
I want Grandma in the garden
Grandaddy out there on the lake
You can follow me leavin' a trail of beer cans clear to the pearly gate
You standin' in that gravel drive in the last dress that you had on
Like I’ve been here all along
Like I’ve been here all along

(переклад)

65-South, найшвидший шлях із Нешвілла до мого будинку
І I-20 — це найшвидший спосіб повернути вас до мене
Я співав у кожному барі, який має грати це місто
З усім цим бігом я досі не знайшов дорогу
Повернуся з тобою, коли зроблю
Я хочу, щоб бабуся в саду
Дідусь там, на озері
Ви можете слідувати за мною, залишаючи слід пивних банок поза пересадкою
Ти стоїш на тому гравійному дорозі в останній сукні, яка була на тобі
Я ніби весь час був тут
Раз чи два я збрехав вам
Змусила вас думати про мене, ми обидва знаємо, що це неправда
Раз чи двічі я користувався порадою
Диявол у цій пляшці каже мені, що я маю робити
Я випив кожну порцію, яку повинен налити цей батончик
Нарешті настав той час, який я більше не можу витримати
Я хочу додому, і я сподіваюся
Та бабуся в саду
Дідусь там, на озері
Ви можете слідувати за мною, залишаючи слід пивних банок поза пересадкою
Ти стоїш на тому гравійному дорозі в останній сукні, яка була на тобі
Я ніби весь час був тут
Господь знає, що я мав свою частку гріха
Якщо я потраплю в рай, якщо мене впустять
Я хочу, щоб бабуся в саду
Дідусь там, на озері
Ви можете слідувати за мною, залишаючи слід пивних банок до перлинних воріт
Ти стоїш на тому гравійному дорозі в останній сукні, яка була на тобі
Ніби я був тут весь час
Ніби я був тут весь час