Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Born Fightin', виконавця - Ricky Warwick. Дата випуску: 26.04.2009
Мова пісні: Англійська
Born Fightin'(оригінал) |
| My name is James McBride |
| And I’m almost nineteen |
| I sailed away from Derry |
| To follow some dream |
| I came to Philadelphia |
| With a bible in my hand |
| And God will be my witness |
| In the promised land |
| We were born fightin' |
| And we’ll die fightin' |
| 'Till we belong |
| 'Till we belong |
| We started pushing south |
| Down the wilderness trail |
| Across the Blueridge Mountains |
| And Virginia Plains |
| With the Shawnee and the Cherokees |
| Hiding all around |
| Left a quarter of our brothers |
| Laid beneath the ground |
| We were born fightin' |
| And we’ll die fightin' |
| 'Till we belong |
| 'Till we belong |
| Near the Shenandoah Valley |
| There’s a cabin and a church |
| We built it out of Rowan |
| And the chopped down Birch |
| Now there’s an army coming at us |
| With their red coats on |
| With their swords and their bayonets |
| And their muskets drawn |
| So we fought like devils |
| And we shouted like hell |
| And we stood our ground |
| While those redcoats fell |
| Then we fell to our knees |
| And we buried our dead |
| For the land of the free |
| That’s the price we paid |
| We were born fightin' |
| And we’ll die fightin' |
| 'Till we belong |
| We were born fightin' |
| And we’ll die fightin' |
| 'Till we belong |
| 'Till we belong |
| 'Till we belong |
| 'Till we belong |
| 'Till we belong |
| We were born fightin' |
| We were born fightin' |
| We were born fightin' |
| We were born fightin' |
| Until we belong |
| (переклад) |
| Мене звати Джеймс Макбрайд |
| А мені майже дев’ятнадцять |
| Я відплив із Деррі |
| Слідувати за якоюсь мрією |
| Я приїхав у Філадельфію |
| З біблією у руці |
| І Бог буде моїм свідком |
| У землі обітованій |
| Ми народжені для боротьби |
| І ми помремо в боротьбі |
| 'Поки ми не належимо |
| 'Поки ми не належимо |
| Ми почали просуватися на південь |
| Вниз по пустелі |
| Через гори Блурідж |
| І Вірджинія Плейнс |
| З Шоні та Черокі |
| Ховатись навкруги |
| Залишила чверть наших братів |
| Покладений під землю |
| Ми народжені для боротьби |
| І ми помремо в боротьбі |
| 'Поки ми не належимо |
| 'Поки ми не належимо |
| Поруч із долиною Шенандоа |
| Є кабіна та церква |
| Ми створили його з горобини |
| І зрубана Береза |
| Тепер на нас йде армія |
| У їхніх червоних пальтах |
| Своїми мечами та своїми багнетами |
| І їхні мушкети намальовані |
| Тож ми билися, як дияволи |
| І ми кричали як біс |
| І ми стояли на своєму |
| Поки ті червоні халати впали |
| Потім ми впали на коліна |
| І ми поховали наших мертвих |
| За землю вільних |
| Це ціна, яку ми заплатили |
| Ми народжені для боротьби |
| І ми помремо в боротьбі |
| 'Поки ми не належимо |
| Ми народжені для боротьби |
| І ми помремо в боротьбі |
| 'Поки ми не належимо |
| 'Поки ми не належимо |
| 'Поки ми не належимо |
| 'Поки ми не належимо |
| 'Поки ми не належимо |
| Ми народжені для боротьби |
| Ми народжені для боротьби |
| Ми народжені для боротьби |
| Ми народжені для боротьби |
| Поки ми не належимо |