Переклад тексту пісні Hell Or Highwater - Ricky Warwick

Hell Or Highwater (оригінал)

Distance don’t matter
It’s the first step that counts
When the blue of the future
Gets clouded in doubt
Lead us out of the dark
And into the light
Lift the weight of the world
A little higher than that
Highway motel 29 pounds
America’s preaching
Miracles are bound
Full moon bleeding
Red golden sky
Today’s busy leaving
Tomorrow’s coming back
And every body’s wondering
What they’re gonna do
Come hell or highwater
State of disgrace
We’re all clinging to
Come hell or highwater
The circus is coming
Expectations are high
The clown and the preacher
Are both the same guy
Reaching our limit
White lines of the past
The pictures are faded
The memories went fast
Everybody’s wondering
What they’re gonna do
Come hell or highwater
State of disgrace
We’re all clinging to
Come hell or highwater
There ain’t no smoke without desire
But the love of lost cause is on a
Funeral priar
There ain’t no smoke without desire
But the love of lost cause is on a
Funeral priar
And let’s go home
Everybody’s wondering
What they’re gonna do
Come hell or highwater
State of disgrace
That we’re all clinging to
Come hell or highwater
Yeah, everybody’s wondering
What they gonna do
Come hell or highwater
A state of disgrace
We’re all clinging to
Come hell or highwater
Come hell or highwater

Hell Or Highwater (переклад)

Відстань не має значення
Це перший крок, який має значення
Коли блакитний майбутнього
Сумніви затьмарюються
Виведи нас із темряви
І на світло
Підніміть вагу світу
Трохи вище
Шосейний мотель 29 фунтів
Американська проповідь
Чудеса пов'язані
Кровотеча повного місяця
Червоне золоте небо
Сьогодні зайнятий від’їздом
Завтра повертається
І кожен дивується
Що вони збираються робити
Прийде до пекла чи високої води
Стан ганьби
Ми всі чіпляємося
Прийде до пекла чи високої води
Цирк наближається
Очікування високі
Клоун і проповідник
Обидва один і той самий хлопець
Досягнувши нашої межі
Білі лінії минулого
Картинки вицвіли
Спогади пішли швидко
Всі дивуються
Що вони збираються робити
Прийде до пекла чи високої води
Стан ганьби
Ми всі чіпляємося
Прийде до пекла чи високої води
Не буває диму без бажання
Але любов до втраченої справи – це
Похоронний приар
Не буває диму без бажання
Але любов до втраченої справи – це
Похоронний приар
І йдемо додому
Всі дивуються
Що вони збираються робити
Прийде до пекла чи високої води
Стан ганьби
За яку ми всі чіпляємося
Прийде до пекла чи високої води
Так, всім цікаво
Що вони будуть робити
Прийде до пекла чи високої води
Стан ганьби
Ми всі чіпляємося
Прийде до пекла чи високої води
Прийде до пекла чи високої води