Переклад тексту пісні The Ugly Truth - Ricky Warwick

The Ugly Truth (оригінал)

I’ve got a friend spent some time in jail
Told me he wishes he was back in his old cell
It’s cold outside the darkness never flows
And he can’t hide from the ugly truth
I know a girl who’s got an ivory heart
She loves in vain and it’s leaving needle marks
Says it getting hurt changes everything
And she can’t hide from the ugly truth
Hallelujah
We shall understand some sunny day
Hallelujah
Till then we’ll keep our troubles locked away
Try to hide from the ugly truth
But we can’t hide from the ugly truth
I saw the devil talkin' on TV men of the people
It what he claims to be
Surely hell is coming
Jesus please save us cause we can’t hide
From the ugly truth
Hallelujah
We shall understand some sunny day
Hallelujah
Till then we’ll keep our troubles locked away
Try to hide from the ugly truth
But we can’t hide from the ugly truth
I met a man he’s got a secret soul
He kept his diamonds in a mind
As black as coal found him true love
And got his dreams paroled
Now I can’t hide from the ugly truth
Hallelujah
We shall understand some sunny day
Hallelujah
Till then we’ll keep our troubles locked away
And try to hide from the ugly truth
But we can’t hide from the ugly truth

The Ugly Truth (переклад)

У мене є друг деякий час у в’язниці
Сказав мені, що хотів би повернутися в свою стару камеру
На вулиці холодно, темрява ніколи не тече
І він не може сховатися від потворної правди
Я знаю дівчину, у якої серце слонової кістки
Вона марно любить, і це залишає сліди від голок
Каже, що травмування змінює все
І вона не може сховатися від потворної правди
Алілуя
Ми зрозуміємо, колись сонячний день
Алілуя
До тих пір ми будемо тримати наші проблеми під замком
Спробуйте сховатися від потворної правди
Але ми не можемо сховатися від потворної правди
Я бачив, як диявол розмовляє по телевізору, люди люди
Це те, за кого він видається
Пекло настає
Ісусе, будь ласка, спаси нас, бо ми не можемо сховатися
Від потворної правди
Алілуя
Ми зрозуміємо, колись сонячний день
Алілуя
До тих пір ми будемо тримати наші проблеми під замком
Спробуйте сховатися від потворної правди
Але ми не можемо сховатися від потворної правди
Я зустрів чоловіка, у нього таємна душа
Він тримав у розумі свої діаманти
Чорний, як вугілля, знайшов його справжнє кохання
І його мрії звільнили
Тепер я не можу сховатися від потворної правди
Алілуя
Ми зрозуміємо, колись сонячний день
Алілуя
До тих пір ми будемо тримати наші проблеми під замком
І спробуйте сховатися від потворної правди
Але ми не можемо сховатися від потворної правди