| The Year Of Living Dangerously (оригінал) | The Year Of Living Dangerously (переклад) |
|---|---|
| Silhouettes and minorettes | Силуети та мінорети |
| A mourning called a prayer | Траур, який називається молитвою |
| Anger in a market place | Гнів на ринковій площі |
| Confusion over there | Там плутанина |
| Itchin' in your fingers | Сверблять у ваших пальцях |
| Steam train in your chest | Паровий потяг у ваших грудях |
| Photo in your pocket | Фото в кишені |
| Dog tags on your breast | Битки на грудях |
| Should you take two steps forward | Чи варто зробити два кроки вперед |
| Should you take one step back | Чи варто зробити крок назад |
| Who’s the friend that’s screaming at you | Хто той друг, який кричить на вас |
| Who’s the stranger in the black | Хто незнайомець у чорному |
| For jesus sake stop sweating son | Заради Ісуса, перестань потіти сина |
| For allah’s sake think twice | Заради Аллаха подумайте двічі |
| There’s no one winning this time | Цього разу ніхто не виграє |
| There’s no luck in this dice | У цьому кубику не щастить |
| Somewhere in another land | Десь на іншій землі |
| A glass falls to the floor | Склянка падає на підлогу |
| Somewhere in another land | Десь на іншій землі |
| A knock comes to the door | Стук у двері |
| It’s playing on every channel | Він відтворюється на кожному каналі |
| An epic after school | Епопея після школи |
| Two towers into nothing | Дві вежі в ніщо |
| And we the bigger fools | А ми більші дурні |
| We’re not in Kansas Toto | Ми не в Канзас-Тото |
| The writings on the wall | Написи на стіні |
| They’re moving all their children out | Вони виселяють усіх своїх дітей |
| They’re not like you at all | Вони зовсім не схожі на вас |
| Somewhere in another land | Десь на іншій землі |
| A glass falls to the floor | Склянка падає на підлогу |
| Somewhere in another land | Десь на іншій землі |
| A knock comes to the door | Стук у двері |
| Somewhere in another land | Десь на іншій землі |
| You can’t take much more | Ви не можете взяти більше |
| 20 happy birthdays | 20 з днем народження |
| A thousand summer suns | Тисяча літніх сонечок |
| Friends and lovers first times | Друзі та коханці вперше |
| I never play with guns | Я ніколи не граю зі зброєю |
| Home along the seafront | Будинок на березі моря |
| And off to fight the war | І вирушити на війну |
| Home along the crowd filled street | Дім уздовж вулиці, заповненої натовпом |
| Home to left no more | Додому більше не залишати |
| Somewhere in another land | Десь на іншій землі |
| A glass falls to the floor | Склянка падає на підлогу |
| Somewhere in another land | Десь на іншій землі |
| A knock comes to the door | Стук у двері |
| Somewhere in another land | Десь на іншій землі |
| You can take much more | Ви можете взяти набагато більше |
| Rows of plastic soldiers | Ряди пластикових солдатиків |
| Rows of fighting games | Рядки бойових ігор |
| Rows of faded photographs | Рядки вицвілих фотографій |
| Rows of stolen names | Рядки вкрадених імен |
| There’s a raven on the monument | На пам’ятнику ворон |
| Near the cannon in the park | Біля гармати в парку |
| There’s a bench that we all sat on | Є лавка, на яку ми всі сиділи |
| Drinking cider after dark | Пити сидр після настання темряви |
Переклад тексту пісні The Year Of Living Dangerously - Ricky Warwick
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Year Of Living Dangerously , виконавця -Ricky Warwick
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:25.02.2016
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2010 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 |