Переклад тексту пісні Psycho - Ricky Warwick

Psycho (оригінал)

Come here and fry some fish momma
Cos I’m as hungry as can be
Oh lord how I wish, momma
You could stop the baby crying
Cos my head is killing me
I saw my ex again last night, momma
She was at the dance at Miller’s store
She was with that Jackie white, momma
I killed them both and they’re buried under Jacobs sycamore
You think I’m psycho don’t you moma
I didn’t mean to break your cup
You think I’m psycho don’t you moma
You’d better let em lock me up
Oh don’t hand me Johnny’s pup, momma
As I might squeeze him too tight
I’m having crazy dreams again, momma
So let me tell you bout last night
I woke up in Johnny’s room, momma
Standing right there by his bed
With my hands around his throat, momma
Wishing both of us were dead
You think I’m psycho don’t you momma
I just killed Johnny’s pup
You think I’m psycho don’t you, momma
You’d better let em lock me up
Oh you recall that little girl momma
I believe her name was Betty Clark
Oh don’t tell me that she’s dead, momma
Cos I just saw her in the park
We were sitting on a bench, momma
Thinking of a game to play
Seems I was holding a wrench, momma
Then my mind just walked away
You think I’m psycho don’t you momma
I didn’t mean to break your cup
You think I’m psycho don’t you momma
Momma why don’t you get up

Psycho (переклад)

Іди сюди і посмаж рибу, мама
Тому що я голодний, наскільки це можливо
О, Господи, як я бажаю, мамо
Ви можете зупинити плач дитини
Бо моя голова вбиває мене
Я бачив свого колишнього знову минулої ночі, мамо
Вона була на танцях у магазині Міллера
Вона була з тією Джекі Вайт, мама
Я вбив їх обох, і вони поховані під явором Джейкобса
Ти думаєш, що я псих, чи не мамо
Я не хотів розбити твою чашку
Ти думаєш, що я псих, чи не мамо
Краще дозвольте їм замкнути мене
О, не давайте мені цуценя Джонні, мамо
Оскільки я могла б стиснути його занадто міцно
Мені знову сняться божевільні сни, мамо
Тож дозвольте мені розповісти вам про минулу ніч
Я прокинувся у кімнаті Джонні, мамо
Стоячи тут біля ліжка
Обхоплюючи руками його горло, мамо
Бажаю, щоб ми обидва були мертві
Ти думаєш, що я псих, чи не мамо
Я щойно вбив цуценя Джонні
Ти думаєш, що я псих, чи не так, мамо
Краще дозвольте їм замкнути мене
О, ви пам’ятаєте ту маленьку маму дівчинки
Я вважаю, що її звали Бетті Кларк
О, не кажи мені, що вона мертва, мамо
Тому що я щойно побачив її у парку
Ми сиділи на лавці, мамо
Думаєш про гру, у яку можна пограти
Здається, я тримав гайковий ключ, мамо
Тоді мій розум просто пішов
Ти думаєш, що я псих, чи не мамо
Я не хотів розбити твою чашку
Ти думаєш, що я псих, чи не мамо
Мамо, чому б тобі не вставати