Переклад тексту пісні Storm In My Head - Rhys Lewis

Storm In My Head - Rhys Lewis
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Storm In My Head, виконавця - Rhys Lewis.
Дата випуску: 29.10.2020
Мова пісні: Англійська

Storm In My Head

(оригінал)
Broke another promise to myself again
Said that I’d get up and wouldn’t waste the day
But I’m feeling kinda heavy and I can’t think straight
I’m lost and always looking for the strength to change
And making up excuses for the reason why
I haven’t got the energy to go outside
I’m tangled in delusions of my own design
Tired of always fighting with this mind of mine
So tell me will it always be some kind of enemy to me
Enemy to me
Tell me will it always be some kind of enemy to me
Enemy
It’s like oil in the water, smoke in the day
There’s a storm in my head that won’t seem to die
Tell me will I always be some kind of enemy to me
Enemy to me
Broke another promise to myself tonight
I said that when the darkness fell, I’d rest my eyes
But I’m feeling my emptiness with hallow light
Losing every battle with this mind of mine
So tell me will it always be some kind of enemy to me
Enemy to me
Tell me will it always be some kind of enemy to me
Enemy
It’s like oil in the water, smoke in the day
There’s a storm in my head that won’t seem to die
Tell me will I always be some kind of enemy to me
Enemy to me
I’m falling apart from the inside out
I’m falling apart
I’m falling apart from the inside out
I’m falling apart
So tell me will it always be some kind of enemy to me
Enemy to me
Tell me will it always be some kind of enemy, enemy, enemy
It’s like oil in the water, smoke in the day
There’s a storm in my head that won’t seem to die
Tell me will I always be some kind of enemy
Just tell me
Will it always be, always be
Tell me
Will it always be, always be
Just tell me
Will it always be an enemy, enemy to me?
(переклад)
Знову порушив ще одну обіцянку собі
Сказав, що встану і не буду втрачати день
Але я відчуваю себе важкою і не можу думати правильно
Я втрачений і завжди шукаю сили змінитися
І придумувати виправдання чому
Я не маю сил виходити на вулицю
Я заплутався в мареннях власного задуму
Втомився завжди воювати з цим своїм розумом
Тож скажи мені чи це завжди буде якимсь ворогом для мене
Ворог для мене
Скажи мені чи це завжди буде якимсь ворогом для мене
Ворог
Це як олія у воді, дим вдень
У моїй голові буря, яка, здається, не вмирає
Скажи мені, чи завжди буду якимсь ворогом для себе
Ворог для мене
Сьогодні ввечері порушив ще одну обіцянку
Я казав, що коли настане темрява, я відпочу очам
Але я відчуваю свою порожнечу святим світлом
Програвати кожну битву з цим моїм розумом
Тож скажи мені чи це завжди буде якимсь ворогом для мене
Ворог для мене
Скажи мені чи це завжди буде якимсь ворогом для мене
Ворог
Це як олія у воді, дим вдень
У моїй голові буря, яка, здається, не вмирає
Скажи мені, чи завжди буду якимсь ворогом для себе
Ворог для мене
Я розпадаюся зсередини
я розпадаюся
Я розпадаюся зсередини
я розпадаюся
Тож скажи мені чи це завжди буде якимсь ворогом для мене
Ворог для мене
Скажи мені чи це завжди буде якимсь ворогом, ворогом, ворогом
Це як олія у воді, дим вдень
У моїй голові буря, яка, здається, не вмирає
Скажи мені я завжди буду якимось ворогом
Просто скажіть мені
Чи буде це завжди, завжди буде
Скажи мені
Чи буде це завжди, завжди буде
Просто скажіть мені
Чи він завжди буде ворогом, ворогом для мене?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Waking Up Without You 2016
Under The Sun 2020
No Right To Love You 2020
Hold On To Happiness 2020
Good People 2020
Be Your Man 2020
Wish I Was Sober 2017
Things You Can't Change 2019
Some Days 2020
Reason To Hate You 2022
End Like This 2019
Better Than Today 2020
Bad Timing 2018
What If 2020
Lonely Place 2020
The Sun Will Rise 2022
When Was The Last Time? 2020
Living In The City 2022
Could've Been 2018
Bloodstains 2018

Тексти пісень виконавця: Rhys Lewis