Переклад тексту пісні Reason To Hate You - Rhys Lewis

Reason To Hate You (оригінал)

Can you just lie to me
And ruin these memories?
'Cause I’ve gotta forget somehow
So I’m begging you burn us to the ground
'Cause I know it’s over but I don’t know what to do
So help me get over, help me get over you
And tell me you love somebody else or something
Or say you’ve been unfaithful to me
'Cause I need a reason to hate you
A reason to let you go
A reason to move on
'Cause without one, I know I won’t
So tell me you love somebody else or something
Or say you’ve been unfaithful to me
Where do we go from here?
Do you just disappear?
'Cause I don’t think I can be your friend
When it feels like the break isn’t gonna mend
Well I know it’s over but I don’t know what to do
So help me get over, help me get over you
And tell me you love somebody else or something
Or say you’ve been unfaithful to me
'Cause I need a reason to hate you
A reason to let you go
A reason to move on
'Cause without one, I know I won’t
So tell me you love somebody else or something
Or say you’ve been unfaithful to me
'Cause even after all this time
I’m hoping I can change your mind
'Cause hope’s the only open door left to choose
So lock me out for good because
I know that I’m not strong enough
To stop myself from feeling things for you
So don’t give me the truth
Just tell me you love somebody else or something
Or say you’ve been unfaithful to me, yeah
'Cause I need a reason to hate you
A reason to let you go
A reason to move on
'Cause without one, I know I won’t
So tell me you love somebody else or something
Or say you’ve been unfaithful to me

Reason To Hate You (переклад)

Ти можеш просто збрехати мені
І зіпсувати ці спогади?
Бо я мушу якось забути
Тому я благаю вас спалити нас дотла
Тому що я знаю, що все скінчилося, але я не знаю, що робити
Тож допоможи мені перебороти, допоможи мені перемогти тебе
І скажи мені, що ти любиш когось іншого чи щось
Або скажи, що ти був мені невірний
Тому що мені потрібна причина ненавидіти тебе
Причина відпустити вас
Причина рухатися далі
Бо без нього я знаю, що не буду
Тож скажіть, що любите когось іншого чи щось
Або скажи, що ти був мені невірний
Куди ми звідси йти?
Ви просто зникаєте?
Тому що я не думаю, що можу бути твоїм другом
Коли здається, що перерва не зникне
Я знаю, що все закінчилося, але я не знаю, що робити
Тож допоможи мені перебороти, допоможи мені перемогти тебе
І скажи мені, що ти любиш когось іншого чи щось
Або скажи, що ти був мені невірний
Тому що мені потрібна причина ненавидіти тебе
Причина відпустити вас
Причина рухатися далі
Бо без нього я знаю, що не буду
Тож скажіть, що любите когось іншого чи щось
Або скажи, що ти був мені невірний
Тому що навіть після всього цього часу
Я сподіваюся, що зможу змінити вашу думку
Тому що надія – це єдині відкриті двері, які залишилися вибирати
Тому заблокуйте мене назавжди, тому що
Я знаю, що я недостатньо сильний
Щоб не відчувати щось до вас
Тож не кажіть мені правди
Просто скажи мені, що ти любиш когось іншого чи щось
Або скажи, що ти був мені невірним, так
Тому що мені потрібна причина ненавидіти тебе
Причина відпустити вас
Причина рухатися далі
Бо без нього я знаю, що не буду
Тож скажіть, що любите когось іншого чи щось
Або скажи, що ти був мені невірний