Переклад тексту пісні Seasons - Rhys Lewis

Seasons (оригінал)

We all go through seasons
We’re changing all the time
It can’t always be Summer
Even in July
So however cold you’re feeling
However grey your mind
Spring will be here soon
It’s okay to be blue
We all go through seasons
You don’t judge a lake for freezing over
You don’t curse the leaves for turning brown
You don’t blame the days for getting shorter
So why’d you blame yourself for getting down?
We all go through seasons
We’re changing all the time
It can’t always b Summer
Even in July
So howevr cold you’re feeling
However grey your mind
Spring will be here soon
It’s okay to be blue
We all go through seasons
Blinded by the rain, it’s hard to picture
The day that you’ll see blossom on the ground
But try to keep your faith warm in the Winter
And trust that there’s a sun above the clouds
And soon they’ll be light in the shadows
Where flowers are waiting to grow
And I know that the darkness is lonely
But remember you’re not on your own
We all go through seasons
So however cold you’re feeling
However grey your mind
Spring will be here soon
It’s okay to be blue
We all go through seasons
Spring will be here soon
It’s okay to be blue

Seasons (переклад)

Ми всі переживаємо сезони
Ми постійно змінюємося
Це не завжди може бути літо
Навіть у липні
Як би вам не було холодно
Яким би сірим був ваш розум
Весна скоро настане
Бути синім – це нормально
Ми всі переживаємо сезони
Ви не судите озеро за те, що воно замерзло
Ви не проклинаєте листя за те, що вони стали коричневими
Ви не звинувачуєте дні в тому, що вони стають коротшими
Тож чому ви звинувачували себе в тому, що впали?
Ми всі переживаємо сезони
Ми постійно змінюємося
Це не завжди може б літо
Навіть у липні
Тож як холодно вам
Яким би сірим був ваш розум
Весна скоро настане
Бути синім – це нормально
Ми всі переживаємо сезони
Осліплений дощем, це важко уявити
День, коли ви побачите цвіт на землі
Але постарайтеся зберегти свою віру взимку
І вірте, що над хмарами сонце
І незабаром вони стануть світлими в тіні
Де квіти чекають, щоб вирости
І я знаю, що темрява самотня
Але пам’ятайте, що ви не самі
Ми всі переживаємо сезони
Як би вам не було холодно
Яким би сірим був ваш розум
Весна скоро настане
Бути синім – це нормально
Ми всі переживаємо сезони
Весна скоро настане
Бути синім – це нормально