Переклад тексту пісні This Summer Lie - Rhett Miller

This Summer Lie (оригінал)

This summer lie will end too soon
We are burning too bright
On a run from the moon
All the way to the end
I will carry your lie
Till I’ll see you again
This summer lie
Not a day blue
You are here with me
And I can finally breathe
I never felt so free
This summer lie
And it’s a perfect day
With the crashing waves
And you kiss my face
I wanna always stay
In this summer lie will end too soon
We are burning too bright
On a run from the moon
All the way to the end
I will carry your lie
Till I’ll see you again
This summer lie
Will I see you again?
In this summer lie

(переклад)

Ця літня брехня закінчиться занадто швидко
Ми горимо занадто яскраво
У бігу з Місяця
Аж до кінця
Я несу твою брехню
Поки я знову побачу вас
Цього літа брехня
Ні дня синього
Ти тут зі мною
І я нарешті можу дихати
Я ніколи не відчував себе таким вільним
Цього літа брехня
І це ідеальний день
З розбиваючими хвилями
І ти цілуєш моє обличчя
Я хочу завжди залишатися
Цього літа брехня закінчиться надто рано
Ми горимо занадто яскраво
У бігу з Місяця
Аж до кінця
Я несу твою брехню
Поки я знову побачу вас
Цього літа брехня
Чи побачу я вас знову?
У цьому літній брехні